Changelog

Soporte de idiomas hebreo, árabe, rumano y ucraniano

Frames para macOS continúa expandiendo el soporte de idiomas con hebreo, árabe, rumano y ucraniano, junto con refinamientos de interfaz para un flujo de trabajo de reintegración de metadatos más fluido.

Esta actualización trae soporte nativo para hebreo y árabe con adaptación completa de interfaz de derecha a izquierda, además de traducciones al rumano y ucraniano. Toda la terminología específica de idioma para películas, ajustes de cámara y metadatos EXIF ha sido cuidadosamente localizada para asegurar consistencia con la aplicación iOS.

Danés, finlandés, noruego, vietnamita y 4 idiomas más

Esta importante versión de localización lleva Frames para macOS a aún más usuarios en todo el mundo, añadiendo soporte para ocho nuevos idiomas mientras refina las traducciones en todos los idiomas existentes.

Frames para macOS ahora soporta danés, finlandés, noruego, vietnamita, chino tradicional, indonesio, chino de Hong Kong y griego. Cada traducción mantiene consistencia con la aplicación iOS mientras se adapta a elementos de interfaz específicos de macOS y flujos de trabajo de reintegración de metadatos.

Metadatos de modo de medición y mejoras de rendimiento

Frames ahora captura el modo de medición de tu cámara junto con los datos de exposición, dándote un registro más completo de cómo se midió cada disparo. Esta actualización también trae mejoras de rendimiento para una experiencia más rápida y estable en toda la aplicación.

Grabación de modo de medición

Ahora puedes registrar qué modo de medición usó tu cámara para cada fotograma. Ya sea que estés disparando con medición ponderada al centro, puntual o evaluativa, Frames captura estos metadatos junto con tus ajustes de exposición existentes. Esto te ayuda a comprender cómo tu cámara midió la luz para cada disparo y refinar tu enfoque de exposición con el tiempo.

Mejoras de rendimiento

Las mejoras bajo el capó hacen Frames más rápido y receptivo. La navegación entre rollos, la grabación de fotogramas y la edición de metadatos se benefician de un rendimiento optimizado. Estos refinamientos contribuyen a una experiencia más fluida al gestionar tu flujo de trabajo de fotografía analógica.

Metadatos de modo de medición y mejoras de rendimiento

Frames para macOS ahora incluye soporte de metadatos de modo de medición para datos EXIF completos, además de mejoras de rendimiento para operación más rápida y estable.

Ahora puedes ver y reintegrar datos de modo de medición de tus registros de película en imágenes escaneadas. Esto coincide con la actualización de iOS, asegurando consistencia completa de metadatos en ambas plataformas. Las mejoras de rendimiento en toda la aplicación hacen la reintegración de metadatos más rápida y fiable.

Grandes mejoras de rendimiento y estabilidad

Esta versión trae mejoras significativas bajo el capó que hacen Frames más rápido, fiable y mejor preparado para funciones futuras. Las optimizaciones de rendimiento tocan cada parte de la aplicación, desde la grabación de fotogramas hasta la gestión de rollos.

Fundamento para el futuro

Hemos reconstruido partes fundamentales de Frames para mejorar el rendimiento y la estabilidad. La edición de fotogramas se siente más receptiva, la navegación fluye más suavemente y la gestión de grandes colecciones de rollos es más fiable. Estas mejoras arquitectónicas también sientan las bases para próximas funciones mientras aseguran que Frames permanezca rápido y estable a medida que tu biblioteca crece.

Más fluido en general

Notarás tiempos de carga más rápidos al abrir rollos y respuestas más rápidas al editar metadatos de fotograma. Las transiciones entre pantallas se sienten más fluidas y la aplicación mantiene mejor rendimiento incluso con extensas colecciones de equipo y cientos de fotogramas. Las mejoras son más notables al trabajar con múltiples rollos o al cambiar frecuentemente entre las vistas de grabadora y biblioteca.