การรองรับภาษาฮีบรู อารบิก โรมาเนีย และยูเครน

Frames สำหรับ macOS ขยายการรองรับภาษาต่อไปด้วยฮีบรู อารบิก โรมาเนีย และยูเครน พร้อมกับการปรับแต่งอินเทอร์เฟซเพื่อระบบการทำงานการรวม metadata ที่ราบรื่นยิ่งขึ้น

อัปเดตนี้นำมาซึ่งการรองรับแบบเจ้าของสำหรับฮีบรูและอารบิกพร้อมการปรับอินเทอร์เฟซขวาไปซ้ายแบบเต็มรูปแบบ พร้อมการแปลโรมาเนียและยูเครน คำศัพท์เฉพาะภาษาทั้งหมดสำหรับฟิล์ม การตั้งค่ากล้อง และ EXIF metadata ได้รับการแปลอย่างระมัดระวังเพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับแอป iOS

แอป Frames บน macOS พร้อมอินเทอร์เฟซและการรองรับภาษาฮีบรูและอารบิก RTL

การปรับปรุง (6)

  • เพิ่มการแปลภาษาฮีบรู (עברית) พร้อมการรองรับอินเทอร์เฟซขวาไปซ้าย
  • เพิ่มการแปลภาษาอารบิก (العربية) พร้อมการปรับเลย์เอาต์ RTL
  • เพิ่มการแปลภาษาโรมาเนีย (Română)
  • เพิ่มการรองรับภาษายูเครน (Українська)
  • ปรับแต่งอินเทอร์เฟซเพื่อประสบการณ์ผู้ใช้ที่ราบรื่นยิ่งขึ้น
  • ปรับปรุงความสอดคล้องในทุกภาษาที่รองรับ

การแก้ไข (1)

  • พิกัด GPS: แก้ไขปัญหาที่ค่าลองจิจูด GPS ถูกกลับด้าน (ตะวันออก/ตะวันตก) ในซีกโลกตะวันตกเมื่อส่งออกไฟล์ DNG หรือ RAW

แพตช์ (1)

  • 1.8.1: การแก้ไขพิกัดตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

ภาษาเดนมาร์ก ฟินแลนด์ นอร์เวย์ เวียดนาม และอีก 4 ภาษา

การเปิดตัวการแปลภาษาครั้งใหญ่นี้นำ Frames สำหรับ macOS ไปสู่ผู้ใช้ทั่วโลกมากขึ้น เพิ่มการรองรับแปดภาษาใหม่พร้อมปรับแต่งการแปลในทุกภาษาที่มีอยู่

Frames สำหรับ macOS ตอนนี้รองรับภาษาเดนมาร์ก ฟินแลนด์ นอร์เวย์ เวียดนาม จีนตัวเต็ม อินโดนีเซีย จีนฮ่องกง และกรีก การแปลแต่ละภาษารักษาความสอดคล้องกับแอป iOS ในขณะที่ปรับตามองค์ประกอบอินเทอร์เฟซเฉพาะของ macOS และระบบการทำงานการรวม metadata

แอป Frames บน macOS พร้อมการรองรับหลายภาษารวมถึงภาษานอร์ดิกและเอเชีย

การปรับปรุง (10)

  • เพิ่มการแปลภาษาเดนมาร์ก (Dansk)
  • เพิ่มการแปลภาษาฟินแลนด์ (Suomi)
  • เพิ่มการรองรับภาษานอร์เวย์ (Norsk)
  • เพิ่มการแปลภาษาเวียดนาม (Tiếng Việt)
  • เพิ่มจีนตัวเต็ม (繁體中文)
  • เพิ่มภาษาอินโดนีเซีา (Bahasa Indonesia)
  • เพิ่มจีนฮ่องกงพร้อมการตั้งค่าเฉพาะภูมิภาค
  • เพิ่มการแปลภาษากรีก (Ελληνικά)
  • ปรับแต่งการแปลที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อความชัดเจนที่ดีขึ้น
  • ปรับแต่งอินเทอร์เฟซทั่วทั้งแอป

Metadata โหมดวัดแสงและการปรับปรุงประสิทธิภาพ

Frames ตอนนี้บันทึกโหมดวัดแสงของกล้องของคุณพร้อมกับข้อมูลแสง ให้บันทึกที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวิธีการวัดแต่ละภาพ อัปเดตนี้ยังนำมาซึ่งการปรับปรุงประสิทธิภาพเพื่อประสบการณ์ที่เร็วขึ้นและเสถียรมากขึ้นทั่วทั้งแอป

การบันทึกโหมดวัดแสง

ตอนนี้คุณสามารถบันทึกโหมดวัดแสงที่กล้องของคุณใช้สำหรับแต่ละเฟรมได้แล้ว ไม่ว่าคุณจะถ่ายด้วยการวัดแสงแบบ center-weighted, spot หรือ evaluative Frames จะบันทึก metadata นี้พร้อมกับการตั้งค่าแสงที่มีอยู่ของคุณ สิ่งนี้ช่วยให้คุณเข้าใจว่ากล้องของคุณวัดแสงสำหรับแต่ละภาพอย่างไรและปรับแต่งแนวทางการแสงของคุณเมื่อเวลาผ่านไป

แอป Frames แสดงการบันทึก metadata โหมดวัดแสงสำหรับการวิเคราะห์แสง

การปรับปรุงประสิทธิภาพ

การปรับปรุงภายในทำให้ Frames เร็วขึ้นและตอบสนองดีขึ้น การนำทางระหว่างม้วนฟิล์ม การบันทึกเฟรม และการแก้ไข metadata ทั้งหมดได้รับประโยชน์จากประสิทธิภาพที่ปรับให้เหมาะสม การปรับแต่งเหล่านี้ช่วยให้มีประสบการณ์ที่ราบรื่นยิ่งขึ้นเมื่อจัดการระบบการทำงานการถ่ายภาพ analog ของคุณ

การปรับปรุง (4)

  • เพิ่มฟิลด์ metadata โหมดวัดแสงสำหรับเอกสารแสงที่ครอบคลุม
  • ปรับปรุงประสิทธิภาพแอปเพื่อการนำทางและการบันทึกเฟรมที่เร็วขึ้น
  • เพิ่มความเสถียรเมื่อสลับระหว่างม้วนฟิล์มและการแก้ไขเฟรม
  • ปรับปรุงการใช้หน่วยความจำเพื่อการทำงานที่ราบรื่นขึ้นกับคลังฟิล์มขนาดใหญ่

Metadata โหมดวัดแสงและการปรับปรุงประสิทธิภาพ

Frames สำหรับ macOS ตอนนี้รวมการรองรับ metadata โหมดวัดแสงสำหรับข้อมูล EXIF ที่ครอบคลุม พร้อมการปรับปรุงประสิทธิภาพเพื่อการทำงานที่เร็วขึ้นและเสถียรมากขึ้น

ตอนนี้คุณสามารถดูและรวมข้อมูลโหมดวัดแสงจากบันทึกฟิล์มของคุณเข้าไปในภาพที่สแกนได้แล้ว สิ่งนี้ตรงกับการอัปเดต iOS ทำให้มั่นใจว่า metadata สอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์ในทั้งสองแพลตฟอร์ม การอัปเกรดประสิทธิภาพทั่วทั้งแอปทำให้การรวม metadata เร็วขึ้นและเชื่อถือได้มากขึ้น

แอป Frames บน macOS แสดงการรองรับ metadata โหมดวัดแสงสำหรับข้อมูล EXIF ที่สมบูรณ์

การปรับปรุง (4)

  • เพิ่มการรองรับ metadata โหมดวัดแสง
  • การอัปเกรดประสิทธิภาพสำหรับการประมวลผลภาพที่เร็วขึ้น
  • ปรับปรุงความเสถียรของแอปทั่วทั้งแอป
  • เพิ่มความเร็วการรวม metadata

แพตช์ (1)

  • 1.5.1: การปรับปรุง UI ต่างๆ และการปรับแต่งภาพ

การปรับปรุงประสิทธิภาพและความเสถียรครั้งใหญ่

รุ่นนี้นำมาซึ่งการปรับปรุงภายในที่สำคัญซึ่งทำให้ Frames เร็วขึ้น เชื่อถือได้มากขึ้น และเตรียมพร้อมสำหรับฟีเจอร์ในอนาคตได้ดีขึ้น การปรับปรุงประสิทธิภาพครอบคลุมทุกส่วนของแอป ตั้งแต่การบันทึกเฟรมไปจนถึงการจัดการม้วนฟิล์ม

รากฐานสำหรับอนาคต

เราได้สร้างส่วนหลักของ Frames ใหม่เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและความเสถียร การแก้ไขเฟรมรู้สึกตอบสนองมากขึ้น การนำทางลื่นไหลมากขึ้น และการจัดการคอลเลกชันม้วนฟิล์มขนาดใหญ่เชื่อถือได้มากขึ้น การปรับปรุงสถาปัตยกรรมเหล่านี้ยังวางรากฐานสำหรับฟีเจอร์ที่จะมาถึงในขณะเดียวกันก็ทำให้ Frames ยังคงเร็วและเสถียรเมื่อคลังของคุณเติบโต

แอป Frames พร้อมประสิทธิภาพที่ดีขึ้นและความเร็วการบันทึกเฟรมที่เหมาะสม

ราบรื่นขึ้นทั่วทั้งแอป

คุณจะสังเกตเห็นเวลาโหลดที่เร็วขึ้นเมื่อเปิดม้วนฟิล์มและการตอบสนองที่เร็วขึ้นเมื่อแก้ไข metadata ของเฟรม การเปลี่ยนระหว่างหน้าจอรู้สึกลื่นไหลมากขึ้น และแอปรักษาประสิทธิภาพที่ดีขึ้นแม้จะมีคอลเลกชันอุปกรณ์จำนวนมากและหลายร้อยเฟรม การปรับปรุงเห็นได้ชัดเจนที่สุดเมื่อทำงานกับหลายม้วนฟิล์มหรือสลับบ่อยๆ ระหว่างตัวบันทึกและมุมมองคลัง

การปรับปรุง (7)

  • ปรับปรุงประสิทธิภาพและการตอบสนองของแอปอย่างมาก
  • การแก้ไขเฟรมและอัปเดต metadata เร็วขึ้น
  • เพิ่มความราบรื่นของการนำทางทั่วทั้งแอป
  • ความเสถียรที่ดีขึ้นเมื่อจัดการคอลเลกชันม้วนฟิล์มขนาดใหญ่
  • ปรับปรุงประสิทธิภาพรายการอุปกรณ์ด้วยคลังกล้องและเลนส์จำนวนมาก
  • ปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำเพื่อประสิทธิภาพที่ยั่งยืน
  • สถาปัตยกรรม codebase ที่สะอาดขึ้นสำหรับการพัฒนาฟีเจอร์ในอนาคต

การแก้ไข (1)

  • การบันทึกภาพอ้างอิง: แก้ไขปัญหาที่ภาพอ้างอิงไม่ได้บันทึกอย่างถูกต้องเสมอเมื่อแนบกับเฟรม

แพตช์ (3)

  • 1.10.1: การตอบสนองตัวบันทึกเฟรมเร็วขึ้นและปรับปรุงการจัดการตำแหน่งเพื่อการบันทึกที่แม่นยำยิ่งขึ้น
  • 1.10.2: ปรับปรุงความน่าเชื่อถือการส่งออกด้วยการจัดการอักขระพิเศษ เพิ่มประสิทธิภาพตำแหน่งและมุมมองแผนที่ด้วยการส่งออกที่เร็วขึ้น
  • 1.10.3: การปรับปรุง UI ต่างๆ และการปรับแต่งภาพทั่วทั้งอินเทอร์เฟซ