Hỗ trợ tiếng Do Thái, Ả Rập, Rumani & Ukraina

Frames cho macOS tiếp tục mở rộng hỗ trợ ngôn ngữ với tiếng Do Thái, Ả Rập, Rumani và Ukraina, cùng với tinh chỉnh giao diện để có quy trình tích hợp lại siêu dữ liệu mượt mà hơn.

Bản cập nhật này mang đến hỗ trợ gốc cho tiếng Do Thái và Ả Rập với thích ứng giao diện từ phải sang trái đầy đủ, cùng với bản dịch tiếng Rumani và Ukraina. Tất cả thuật ngữ cụ thể ngôn ngữ cho loại phim, cài đặt máy ảnh và siêu dữ liệu EXIF đã được bản địa hóa cẩn thận để đảm bảo tính nhất quán với ứng dụng iOS.

Ứng dụng Frames cho macOS với giao diện RTL tiếng Do Thái và Ả Rập và hỗ trợ ngôn ngữ

Cải Tiến (6)

  • Thêm bản địa hóa tiếng Do Thái (עברית) với hỗ trợ giao diện từ phải sang trái
  • Thêm bản địa hóa tiếng Ả Rập (العربية) với thích ứng bố cục RTL
  • Thêm bản dịch tiếng Rumani (Română)
  • Thêm hỗ trợ tiếng Ukraina (Українська)
  • Tinh chỉnh giao diện để có trải nghiệm người dùng mượt mà hơn
  • Cải thiện tính nhất quán trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ

Sửa Lỗi (1)

  • Tọa độ GPS: Đã khắc phục sự cố mà các giá trị kinh độ GPS bị đảo ngược (đông/tây) ở bán cầu tây khi xuất file DNG hoặc RAW.

Bản Vá (1)

  • 1.8.1: Sửa lỗi tọa độ định vị địa lý

Hỗ trợ tiếng Đan Mạch, Phần Lan, Na Uy, Việt Nam & 4 ngôn ngữ khác

Bản phát hành bản địa hóa lớn này mang Frames cho macOS đến với nhiều người dùng hơn trên toàn thế giới, thêm hỗ trợ cho tám ngôn ngữ mới trong khi tinh chỉnh bản dịch trên tất cả các ngôn ngữ hiện có.

Frames cho macOS hiện hỗ trợ tiếng Đan Mạch, Phần Lan, Na Uy, Việt Nam, Trung Quốc Phồn thể, Indonesia, Trung Quốc Hồng Kông và Hy Lạp. Mỗi bản dịch duy trì tính nhất quán với ứng dụng iOS trong khi thích ứng với các yếu tố giao diện cụ thể của macOS và quy trình tích hợp lại siêu dữ liệu.

Ứng dụng Frames cho macOS với hỗ trợ đa ngôn ngữ bao gồm các ngôn ngữ Bắc Âu và Châu Á

Cải Tiến (10)

  • Thêm bản địa hóa tiếng Đan Mạch (Dansk)
  • Thêm bản dịch tiếng Phần Lan (Suomi)
  • Thêm hỗ trợ tiếng Na Uy (Norsk)
  • Thêm bản địa hóa tiếng Việt (Tiếng Việt)
  • Thêm Trung Quốc Phồn thể (繁體中文)
  • Thêm tiếng Indonesia (Bahasa Indonesia)
  • Thêm Trung Quốc Hồng Kông với tùy chọn cụ thể khu vực
  • Thêm bản dịch tiếng Hy Lạp (Ελληνικά)
  • Tinh chỉnh tất cả các bản dịch hiện có để cải thiện độ rõ ràng
  • Tinh chỉnh giao diện trong toàn bộ ứng dụng

Siêu dữ liệu chế độ đo sáng & Cải thiện hiệu suất

Frames hiện ghi lại chế độ đo sáng của máy ảnh của bạn cùng với dữ liệu phơi sáng, cho bạn bản ghi hoàn chỉnh hơn về cách mỗi bức ảnh được đo. Bản cập nhật này cũng mang đến cải thiện hiệu suất để có trải nghiệm nhanh hơn và ổn định hơn trong toàn bộ ứng dụng.

Ghi lại chế độ đo sáng

Giờ đây bạn có thể ghi lại chế độ đo sáng nào mà máy ảnh của bạn đã sử dụng cho mỗi khung hình. Cho dù bạn đang chụp với đo sáng trọng số trung tâm, điểm hoặc đánh giá, Frames ghi lại siêu dữ liệu này cùng với cài đặt phơi sáng hiện có của bạn. Điều này giúp bạn hiểu cách máy ảnh của bạn đo ánh sáng cho mỗi bức ảnh và tinh chỉnh cách tiếp cận phơi sáng của bạn theo thời gian.

Ứng dụng nhiếp ảnh phim Frames hiển thị ghi lại siêu dữ liệu chế độ đo sáng để phân tích phơi sáng

Tăng cường hiệu suất

Các cải thiện dưới mui xe giúp Frames nhanh hơn và phản hồi tốt hơn. Điều hướng giữa các cuộn phim, ghi hình và chỉnh sửa siêu dữ liệu đều hưởng lợi từ hiệu suất được tối ưu hóa. Những tinh chỉnh này góp phần tạo ra trải nghiệm mượt mà hơn khi quản lý quy trình nhiếp ảnh analog của bạn.

Cải Tiến (4)

  • Thêm trường siêu dữ liệu chế độ đo sáng để tài liệu phơi sáng toàn diện
  • Cải thiện hiệu suất ứng dụng để điều hướng và ghi hình nhanh hơn
  • Tăng cường độ ổn định khi chuyển đổi giữa các cuộn phim và chỉnh sửa khung hình
  • Tối ưu hóa việc sử dụng bộ nhớ để hoạt động mượt mà hơn với thư viện phim lớn

Siêu dữ liệu chế độ đo sáng & Cải thiện hiệu suất

Frames cho macOS hiện bao gồm hỗ trợ siêu dữ liệu chế độ đo sáng cho dữ liệu EXIF toàn diện, cùng với cải thiện hiệu suất để hoạt động nhanh hơn và ổn định hơn.

Giờ đây bạn có thể xem và tích hợp lại dữ liệu chế độ đo sáng từ nhật ký phim của bạn vào ảnh đã scan. Điều này phù hợp với bản cập nhật iOS, đảm bảo tính nhất quán siêu dữ liệu hoàn chỉnh trên cả hai nền tảng. Nâng cấp hiệu suất trong toàn bộ ứng dụng giúp tích hợp lại siêu dữ liệu nhanh hơn và đáng tin cậy hơn.

Ứng dụng Frames cho macOS hiển thị hỗ trợ siêu dữ liệu chế độ đo sáng cho dữ liệu EXIF hoàn chỉnh

Cải Tiến (4)

  • Thêm hỗ trợ siêu dữ liệu chế độ đo sáng
  • Nâng cấp hiệu suất để xử lý ảnh nhanh hơn
  • Cải thiện độ ổn định ứng dụng trong toàn bộ
  • Tăng cường tốc độ tích hợp lại siêu dữ liệu

Bản Vá (1)

  • 1.5.1: Các cải tiến giao diện và tinh chỉnh trực quan khác nhau.

Cải thiện lớn về hiệu suất & Độ ổn định

Bản phát hành này mang đến những cải thiện đáng kể dưới mui xe giúp Frames nhanh hơn, đáng tin cậy hơn và chuẩn bị tốt hơn cho các tính năng trong tương lai. Tối ưu hóa hiệu suất chạm vào mọi phần của ứng dụng, từ ghi hình đến quản lý cuộn phim.

Nền tảng cho tương lai

Chúng tôi đã xây dựng lại các phần cốt lõi của Frames để cải thiện hiệu suất và độ ổn định. Chỉnh sửa khung hình cảm thấy phản hồi hơn, điều hướng trôi chảy hơn và quản lý các bộ sưu tập lớn cuộn phim đáng tin cậy hơn. Những cải thiện kiến trúc này cũng đặt nền tảng cho các tính năng sắp tới trong khi đảm bảo Frames vẫn nhanh và ổn định khi thư viện của bạn phát triển.

Ứng dụng nhiếp ảnh phim Frames với hiệu suất được cải thiện và tốc độ ghi hình được tối ưu hóa

Mượt mà hơn trong toàn bộ

Bạn sẽ nhận thấy thời gian tải nhanh hơn khi mở cuộn phim và phản hồi nhanh hơn khi chỉnh sửa siêu dữ liệu khung hình. Chuyển đổi giữa các màn hình cảm thấy mượt mà hơn và ứng dụng duy trì hiệu suất tốt hơn ngay cả với các bộ sưu tập thiết bị rộng lớn và hàng trăm khung hình. Những cải thiện rõ ràng nhất khi làm việc với nhiều cuộn phim hoặc chuyển đổi thường xuyên giữa chế độ xem bộ ghi và thư viện.

Cải Tiến (7)

  • Cải thiện đáng kể hiệu suất và khả năng phản hồi của ứng dụng
  • Chỉnh sửa khung hình và cập nhật siêu dữ liệu nhanh hơn
  • Tăng cường độ mượt mà điều hướng trong toàn bộ ứng dụng
  • Độ ổn định tốt hơn khi quản lý các bộ sưu tập cuộn phim lớn
  • Tối ưu hóa hiệu suất danh sách thiết bị với thư viện máy ảnh và ống kính rộng lớn
  • Cải thiện quản lý bộ nhớ để có hiệu suất bền vững
  • Kiến trúc mã nguồn sạch hơn cho phát triển tính năng trong tương lai

Sửa Lỗi (1)

  • Lưu ảnh tham chiếu: Khắc phục sự cố khiến ảnh tham chiếu không phải lúc nào cũng được lưu đúng cách khi đính kèm vào khung hình.

Bản Vá (3)

  • 1.10.1: Phản hồi bộ ghi khung hình nhanh hơn và quản lý vị trí được cải thiện để ghi lại chính xác hơn.
  • 1.10.2: Cải thiện độ tin cậy xuất với xử lý ký tự đặc biệt. Tăng cường hiệu suất vị trí và chế độ xem bản đồ với xuất nhanh hơn.
  • 1.10.3: Các cải tiến giao diện và tinh chỉnh trực quan khác nhau trong toàn bộ giao diện.