iOS 1.12
·Changelog

Danese, Finlandese, Norvegese, Vietnamita e 4 Lingue in Più

Questo importante rilascio di localizzazione porta Frames a ancora più fotografi analogici in tutto il mondo, aggiungendo supporto per danese, finlandese, norvegese, vietnamita, cinese tradizionale, indonesiano, cinese di Hong Kong e greco, perfezionando al contempo le traduzioni in tutte le lingue esistenti per maggiore chiarezza e coerenza.

Otto Nuove Lingue tra Europa e Asia

Frames ora supporta danese, finlandese, norvegese, vietnamita, cinese tradizionale, indonesiano, cinese di Hong Kong e greco. Ogni traduzione è stata attentamente realizzata per assicurare che la terminologia della fotografia analogica risulti naturale mantenendo precisione tecnica per impostazioni fotocamera, pellicole e gestione metadati.

  • Lingue Nordiche: Danese (Dansk), finlandese (Suomi) e norvegese (Norsk) con terminologia nativa per fotografi scandinavi.
  • Lingue Asiatiche: Vietnamita (Tiếng Việt), cinese tradizionale (繁體中文), indonesiano (Bahasa Indonesia) e cinese di Hong Kong.
  • Greco (Ελληνικά): Traduzione completa per fotografi in Grecia e Cipro.
App Frames per fotografia analogica con supporto multilingue per lingue nordiche e asiatiche

Preferenze Regionali e Perfezionamenti Traduzione

Per cinese tradizionale e cinese di Hong Kong, abbiamo adattato preferenze regionali per formati data e terminologia. Le lingue nordiche si allineano con come i fotografi analogici in questi paesi discutono il loro mestiere. Abbiamo anche perfezionato le traduzioni esistenti in spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, giapponese, coreano, russo, thai, polacco, turco, svedese e hindi basandoci sui feedback della community.

Frames adotta automaticamente la tua preferenza lingua iOS. Tutti i rullini esistenti e l'attrezzatura fotocamera rimangono intatti. L'interfaccia si adatta semplicemente senza migrazione dati o re-immissione.

Miglioramenti (11)

  • Aggiunta localizzazione danese (Dansk) per la community fotografia analogica della Danimarca
  • Aggiunta traduzione finlandese (Suomi) con terminologia fotografica nativa
  • Aggiunto supporto norvegese (Norsk) per fotografi scandinavi
  • Aggiunto vietnamita (Tiếng Việt) per la community analogica del Sud-Est asiatico
  • Aggiunto cinese tradizionale (繁體中文) per Taiwan, Hong Kong e Macao
  • Aggiunta localizzazione indonesiano (Bahasa Indonesia)
  • Aggiunto cinese di Hong Kong con preferenze specifiche per regione
  • Aggiunta traduzione greca (Ελληνικά) per Grecia e Cipro
  • Perfezionate tutte le traduzioni linguistiche esistenti per maggiore chiarezza e fraseggio naturale
  • Coerenza terminologia tecnica migliorata nei campi specifici della fotografia
  • Localizzazione formato data e unità di misura migliorata per preferenze regionali

Correzioni (2)

  • Coerenza Traduzione: Standardizzata terminologia su funzionalità simili per assicurare linguaggio coerente in tutta l'app.
  • Adattamento Layout: Migliorato dimensionamento testo dinamico per accogliere traduzioni più lunghe senza troncamento o overflow.