Tanska, suomi, norja, vietnam ja 4 muuta kieltä

Tämä merkittävä lokalisaatiojulkaisu tuo Framesin vieläkin useammille filmiValokuvaajille maailmanlaajuisesti lisäten tuen tanskalle, suomelle, norjalle, vietnamille, perinteiselle kiinalle, indonesialle, Hongkongin kiinalle ja kreikalle samalla hioen käännöksiä kaikilla olemassa olevilla kielillä parantunutta selkeyttä ja johdonmukaisuutta varten.

Kahdeksan uutta kieltä Euroopassa ja Aasiassa

Frames tukee nyt tanskaa, suomea, norjaa, vietnamia, perinteistä kiinaa, indonesiaa, Hongkongin kiinaa ja kreikkaa. Jokainen käännös on huolellisesti laadittu varmistaakseen, että filmivalokuvauksen terminologia tuntuu luonnolliselta säilyttäen samalla teknisen tarkkuuden kamera-asetuksille, filmilaatuja ja metatietojen hallintaa varten.

• Pohjoismaiset kielet: Tanska (Dansk), suomi (Suomi) ja norja (Norsk) alkuperäisellä terminologialla skandinaavisille valokuvaajille.
• Aasialaiset kielet: Vietnam (Tiếng Việt), perinteinen kiina (繁體中文), indonesia (Bahasa Indonesia) ja Hongkongin kiina.
• Kreikka (Ελληνικά): Täydellinen käännös valokuvaajille Kreikan ja Kyproksen alueella.

Alueelliset asetukset ja käännösten hiontoja

Perinteiselle kiinalle ja Hongkongin kiinalle olemme mukautaneet alueelliset asetukset päivämäärämuodoille ja terminologialle. Pohjoismaiset kielet noudattavat sitä, miten filmiValokuvaajat näissä maissa keskustelevat käsityöstään. Olemme myös hioneet olemassa olevia käännöksiä espanjassa, ranskassa, saksassa, italiassa, portugalissa, japaninissa, koreassa, venäjässä, thaimaassa, puolassa, turkissa, ruotsissa ja hindissä yhteisön palautteen perusteella.

Frames omaksuu automaattisesti iOS-kieliasetuksesi. Kaikki olemassa olevat filmikelat ja kameralaitteisto säilyvät ennallaan. Käyttöliittymä yksinkertaisesti mukautuu ilman tietojen siirtoa tai uudelleensyöttöä.