Käyttökokemuksen parannukset tuottavuuden tehostamiseksi

Virtaviivaistettu macOS-kokemus parannetuilla pikanäppäimillä, älykkäällä sivupalkin muistilla ja hiotulla käyttöliittymällä tehokkaampaan ja tuottavampaan metatietojen hallintaan.

Parannettu näppäimistönavigaatio

ESC-näppäin liittyy nyt olemassa oleviin pikanäppäimiin tehden työnkulustasi entistäkin sujuvamman. Paina ESC poistaaksesi kehyksen valinnan nopeasti ja palataksesi filmin yleiskatsaukseen tarkastimessa, vaihtaen saumattomasti kehyksen ja filmin tietojen välillä keskeyttämättä keskittymistäsi. Yhdistettynä nuolinäppäimien navigointiin, Return-näppäimeen kuvien liittämiseen ja Delete-näppäimeen niiden poistamiseen, sinulla on nyt täysi näppäimistöhallinta metatietojen työnkulussasi.

Frames macOS-sovellus parannetulla näppäimistönavigoinnilla ja hiotulla käyttöliittymällä tehokkaaseen filmin metatietojen hallintaan

Älykkäämpi sivupalkki ja hiottu käyttöliittymä

Sivupalkki muistaa nyt älykkäästi, mitkä osiot haluat laajennettuna tai kutistettuna – olipa kyse kameroista, objektiiveista, suodattimista, filmeistä, GPS-koordinaateista, kartasta tai kuvan esikatselusta. Työtilasi pysyy järjestettynä juuri niin kuin haluat, säästäen aikaa ja vähentäen kitkaa päivittäisessä työnkulussasi.

Työkalupalkki on hiottu macOS Tahoelle parannetulla välistyksellä, joka korostaa Vie-painiketta ja tekee siitä helpommin havaittavan yhdellä silmäyksellä. Parannettu visuaalinen hierarkia luo siistimmän ja ammattimaisemman ulkoasun säilyttäen saman tutun toiminnallisuuden. Lisäksi sovelluksen kuvake on päivitetty vastaamaan iOS-versiota, mikä takaa yhtenäisen kokemuksen kaikilla laitteillasi.

Parannukset (4)

  • Lisätty ESC-näppäin kehysten valinnan poistoon ja kehyksen ja filmin tietojen välillä vaihtamiseen
  • Sivupalkin osiot (kamerat, objektiivit, suodattimet, filmit, GPS, kartta, kuvan esikatselu) muistavat nyt laajennetun/kutistetun tilansa
  • Parannettu työkalupalkin välistys Vie-painikkeen korostamiseksi ja visuaalisen hierarkian parantamiseksi macOS Tahoella
  • Päivitetty sovelluksen kuvake yhtenäisen ulkoasun saavuttamiseksi iOS-sovelluksen kanssa

Hiottu käyttöliittymä Applen uudella Liquid Glass Designilla

Frames omaksuu Applen modernin suunnittelukielen täydellisellä käyttöliittymän uudistuksella, joka on saanut inspiraationsa Liquid Glass Design -estetiikasta. Täysin uudelleensuunnitellusta tallennustyökalupalkista hiotttuihin luetteloihin ja säätimiin koko sovelluksessa – jokainen vuorovaikutus muuttuu sujuvammaksi, johdonmukaisemmaksi ja intuitiivisemmaksi.

Moderni, sujuva käyttöliittymä

Tämä päivitys tuo Applen Liquid Glass Designin Framesiin, muuttaen sovelluksen visuaalisen identiteetin hienovaraisilla animaatioilla, hioiduilla väleillä ja nykyaikaisemmalla estetiikalla. Työkalupalkit ja luettelot koko sovelluksessa esittelevät nyt modernin iOS-suunnittelun tunnusomaisen sujuvan ja harmonisen tunnelman, tarjoten yhtenäisemmän ja harkitumman kokemuksen, joka sulautuu täydellisesti laitteeseesi.

Frames-filminvalokuvaussovellus Applen uudella Liquid Design -käyttöliittymällä ja uudelleensuunnitellulla tallennustyökalupalkilla

Uudelleensuunniteltu tallennustyökalupalkki

Tämän päivityksen sydän on täysin uudelleensuunniteltu tallennustyökalupalkki. Se, mikä aikaisemmin oli yksinkertaisesti toiminnallinen, muuttuu nyt elegantiksi ja huomattavasti käytännöllisemmäksi. Olennaiset säätimet kuten kuvannumero, aukko, suljinnopeus, valotuskorjaus ja salama sisältävät nyt suuremmat, kosketusmukavammat painikkeet, jotka on helpompi lukea yhdellä silmäyksellä.

Kun kosketat asetusta, työkalupalki muuntuu elegantisti vieritysvalitsimeksi sujuvilla ja täsmällisillä animaatioilla, jotka siirtyvät luonnollisesti. Vuorovaikutus pysyy tuttuna, mutta nyt modernilla viimeistelyllä, joka tekee kuviesi tallentamisesta yksinkertaista ja miellyttävää. Lisäasetukset pysyvät helposti saatavilla lisää-painikkeen kautta, pitäen käyttöliittymän siistinä samalla kun varmistaa, että kaikki työkalut ovat ulottuvilla.

Frames-filminvalokuvaussovellus Applen uudella Liquid Design -käyttöliittymällä ja uudelleensuunnitellulla tallennustyökalupalkilla
  • Uudelleensuunnitellut säätimet: Suuremmat, luettavammat painikkeet kuvannumerolle, aukolle, suljinopeudelle, valotuskorjaukselle ja salamalle.
  • Sujuva muunnoksen animaatio: Pehmeät, hienovaraiset siirtymät, kun palkki muuntuu vieritysvalitsimiksi tarkkaa arvojen valintaa varten.
  • Parannettu luettavuus: Parannettu typografia ja välit helpottavat arvojen lukemista kuvattaessa kentällä.

Kirjaston haku

Tiettyjen kelien löytäminen on nyt nopeampaa ja intuitiivisempaa uuden hakukentän ansiosta kirjastossa. Saatavilla suoraan sovelluksen ensimmäiseltä ruudulta, voit nopeasti paikantaa minkä tahansa kelan nimen perusteella, mikä helpottaa suurten kokoelmien selaamista tai tietyn etsimäsi kelan löytämistä.

Parannukset (11)

  • Uudelleensuunniteltu käyttöliittymä Applen Liquid Glass Designilla kaikissa työkalupalkeissa ja luetteloissa.
  • Täysin uudelleensuunniteltu tallennustyökalupalkki suuremmilla, helpommin saavutettavilla säätimillä.
  • Sujuvat muunnoksen animaatiot siirryttäessä vieritysvalitsimiin.
  • Parannettu painikkeiden luettavuus optimoidulla typografialla ja visuaalisella hierarkialla.
  • Lisätty hakukenttä kirjastoon kelojesi nopeaa löytämistä varten.
  • Hiotut fonttikoot koko sovelluksessa parempaa johdonmukaisuutta ja luettavuutta varten.
  • Hiotut siirtymät pehmeämmillä ja modernimmilla animaatioilla.
  • Tervetuloruutu uudelleensuunniteltu siistimmäksi.
  • Haptinen palaute lisätty tallennuspainikkeisiin.
  • Parannettu ensimmäisen sarakkeen välit Kehys-luettelossa.
  • Parannettu kansioiden haku sisältämään filmejä alikansioista.

Korjaukset (4)

  • Vieritysvalitsin: Korjattu synkronointiongelmia iOS 18:ssa, joissa vieritysvalitsimen arvot (aukko, suljinnopeus, kuvannumero, valotuskorjaus) näyttivät vääriä sijainteja asetusten muuttamisen jälkeen yksityiskohtaisen näkymän kautta.
  • Kirjaus: Optimoitu kirjaussuorituskyky nopeampaa ja luotettavampaa tallennusta varten.
  • Tervetuloruutu: Korjattu käännösongelmat parempaa lokalisointia varten.
  • Hakukenttä ja karttanäkymä: Korjattu virheet pehmeämpien animaatioiden ja johdonmukaisten tulosten saamiseksi.

Päivitykset (3)

  • 1.14.1: Kirjauskorjaukset ja luettavuusparannukset
  • 1.14.2: Käyttöliittymäparannukset ja korjaukset
  • 1.14.3: Pieniä käyttöliittymäparannuksia

Uudelleensuunniteltu tarkastin ja parannettu metatietojen hallinta

Versio 1.9 tuo täysin uudelleensuunnitellun tarkastimen hiotulla välilehtinavigaatiolla, laajennetulla metatietonäkymällä ja omistetulla Valokuva-välilehdellä selkeämpään kuvien paritustyönkulkuun sekä tärkeitä korjauksia Lightroom TIFF -yhteensopivuuteen.

Modernisoidtu tarkastin omistetulla Valokuva-välilehdellä

Tarkastimen sivupalkki on suunniteltu täysin uudelleen hiotummalla, modernimmalla käyttöliittymällä, jota on helpompi tarkastella ja navigoida. Neljän välilehden rakenne erottaa nyt selkeästi toiminnot: Tiedot kehyksen metatiedoille, Sijainti maantieteellisille tiedoille, Muistiinpano huomautuksille ja uusi Valokuva-välilehti omistettu yksinomaan kuvien paritukselle.

Frames macOS -sovellus uudelleensuunnitellulla tarkastimella ja välilehtinavigaatiolla

Aiemmin kuvien paritus sijaitsi Tiedot-välilehdellä, mikä saattoi aiheuttaa hämmennystä. Nyt jokaisella välilehdellä on yksi, hyvin määritelty tarkoitus, mikä tekee työnkulusta intuitiivisemman pitäen kaikki työkalut helposti saatavilla.

  • Välilehtinavigaatio: Tiedot-, Sijainti-, Muistiinpano- ja Valokuva-välilehdet tarjoavat selkeän metatietokategorioiden erottelun nopeampaa navigointia varten.
  • Omistettu Valokuva-välilehti: Kuvien parituksella on nyt oma tilansa, joka näyttää yksityiskohtaisia teknisiä tietoja kuten mitat, tiedostomuoto, koko ja digitoinnin aikaleimoja.
  • Tiivistettävät osiot: Mukauta työtilaa tiivistämällä osiot, joita et aktiivisesti tarvitse, vähentäen visuaalista sotkua samalla kun säilytät nopean pääsyn.

Laajennettu metatietonäkymä

Uudelleensuunniteltu tarkastin näyttää enemmän teknisiä metatietoja kuin koskaan aiemmin. Valokuvaajat voivat nyt nähdä herkkyystyypin, kameran ja objektiivin sarjanumerot, kuvan digitoinnin aikaleimat sekä lisää EXIF-kenttiä, jotka olivat aiemmin piilossa. Tämä syvempi näkyvyys auttaa luetteloinnissa, paritettujen kuvien todentamisessa ja kattavien tietueiden ylläpidossa analogisen valokuvauksen työnkulkusi kuvaamisesta digitointiin.

Parannukset (5)

  • Täysin uudelleensuunniteltu tarkastin hiotulla visuaalisella suunnittelulla ja parannetulla luettavuudella
  • Lisätty omistettu Valokuva-välilehti kuvien paritukselle yksityiskohtaisilla teknisillä tiedoilla
  • Laajennettu metatietonäkymä sisältäen herkkyystyypin, sarjanumerot ja digitoinnin aikaleimat
  • Otettu käyttöön tiivistettävät osiot puhtaammalle, muokattavammalle käyttöliittymälle
  • Parannettu välilehtinavigaatio selkeämmällä erottelulla Tietojen, Sijainnin, Muistiinpanon ja Valokuvan välillä

Korjaukset (1)

  • Lightroom TIFF-päivämäärän synkronointi: Korjattu ongelma, jossa luontipäivämäärä ei näkynyt oikein Adobe Lightroomissa TIFF-tiedostoille. Frames kirjoittaa nyt sekä EXIF Date Created että TIFF Date Created metatietokentät varmistaakseen oikean päivämäärän synkronoinnin kaikissa sovelluksissa.

Heprea, arabia, romania ja ukraina kielituki

Frames jatkaa tehtäväänsä palvella analogisia valokuvaajia maailmanlaajuisesti tällä merkittävällä lokalisaatiopäivityksellä tuoden alkuperäisen tuen heprean, arabian, romanian ja ukrainan puhujille sekä hiotut käännökset ja käyttöliittymäparannukset koko sovelluksessa.

Neljä uutta kieltä oikealta-vasemmalle-tuella

Frames tukee nyt hepreaa, arabiaa, romaniaa ja ukrainaa, jokainen huolellisesti lokalisoitu kunnioittaakseen kulttuurisia vivahteita ja valokuvauksen terminologiaa. Heprea ja arabia sisältävät täyden oikealta-vasemmalle-käyttöliittymän mukautuksen. Navigointi virtaa, painikkeiden sijoittelu ja tekstin tasaus kaikki peilaavat asianmukaisesti säilyttäen samalla tekniset termit kuten filmilaatukoodit ja aukkoarvot niiden tavallisessa kansainvälisessä muodossa.

  • Heprea (עברית) ja arabia (العربية): Täydellinen RTL-käyttöliittymä alkuperäisellä terminologialla filmilaatuja, kamera-asetuksia ja EXIF-metatietoja varten.
  • Romania (Română) ja ukraina (Українська): Täydelliset käännökset tukemaan valokuvaajia dokumentoimaan työtään äidinkielellään.
Frames-filmivalokuvaussovellus heprean ja arabian RTL-käyttöliittymällä ja kielituella

Käännösten hiontoja kaikilla kielillä

Uusien kielten lisäksi olemme hioneet olemassa olevia käännöksiä koko sovelluksessa valokuvaajien palautteen perusteella. Filmilaatien nimet pysyvät alkuperäisellä kielellään (Kodak Portra, Ilford HP5), kun taas käyttöliittymäelementit mukautuvat valittuun kieleen. Kieliasetukset synkronoituvat laitteiden välillä, ja kaikki olemassa oleva data näytetään automaattisesti valitulla kielellä ilman uudelleensyöttöä tai siirtoa.

Parannukset (7)

  • Lisätty täydellinen heprean (עברית) lokalisaatio oikealta-vasemmalle-käyttöliittymän tuella.
  • Lisätty täydellinen arabian (العربية) lokalisaatio RTL-asettelun mukautuksella.
  • Lisätty romanian (Română) käännös filmivalokuvausyhteisölle.
  • Lisätty ukrainan (Українська) tuki alkuperäisellä terminologialla.
  • Parannettu teknisen terminologian tarkkuus valokuvauskohtaisilla kentillä.
  • Välinelistat on nyt järjestetty aakkosjärjestykseen helpomman selaamisen mahdollistamiseksi.
  • Välistystä ja typografiaa säädetty tasapainoisemman käyttöliittymän saavuttamiseksi.

Korjaukset (3)

  • Jakovalikko: Ratkaistu ongelma, joka aiheutti jakovalikon välkyttämistä vientitoimintojen aikana.
  • Filmilaadut: Ratkaistu ongelma, jossa käyttäjän lisäämien filmilaatien ISO-arvo ei tallentui oikein.
  • Kansioanimaatiot: Korjattu animaatio-ongelmat kansioita laajennettaessa ja tiivistettäessä.

Päivitykset (3)

  • 1.13.1: Jakovalikon korjaukset
  • 1.13.2: Filmilaatien korjaukset ja UX-parannukset
  • 1.13.3: Käyttöliittymäparannukset ja animaatiokorjaukset

Tanska, suomi, norja, vietnam ja 4 muuta kieltä

Tämä merkittävä lokalisaatiojulkaisu tuo Framesin vieläkin useammille filmiValokuvaajille maailmanlaajuisesti lisäten tuen tanskalle, suomelle, norjalle, vietnamille, perinteiselle kiinalle, indonesialle, Hongkongin kiinalle ja kreikalle samalla hioen käännöksiä kaikilla olemassa olevilla kielillä parantunutta selkeyttä ja johdonmukaisuutta varten.

Kahdeksan uutta kieltä Euroopassa ja Aasiassa

Frames tukee nyt tanskaa, suomea, norjaa, vietnamia, perinteistä kiinaa, indonesiaa, Hongkongin kiinaa ja kreikkaa. Jokainen käännös on huolellisesti laadittu varmistaakseen, että filmivalokuvauksen terminologia tuntuu luonnolliselta säilyttäen samalla teknisen tarkkuuden kamera-asetuksille, filmilaatuja ja metatietojen hallintaa varten.

  • Pohjoismaiset kielet: Tanska (Dansk), suomi (Suomi) ja norja (Norsk) alkuperäisellä terminologialla skandinaavisille valokuvaajille.
  • Aasialaiset kielet: Vietnam (Tiếng Việt), perinteinen kiina (繁體中文), indonesia (Bahasa Indonesia) ja Hongkongin kiina.
  • Kreikka (Ελληνικά): Täydellinen käännös valokuvaajille Kreikan ja Kyproksen alueella.
Frames-analogisen valokuvauksen sovellus monikielisellä tuella pohjoismaisille ja aasialaisille kielille

Alueelliset asetukset ja käännösten hiontoja

Perinteiselle kiinalle ja Hongkongin kiinalle olemme mukautaneet alueelliset asetukset päivämäärämuodoille ja terminologialle. Pohjoismaiset kielet noudattavat sitä, miten filmiValokuvaajat näissä maissa keskustelevat käsityöstään. Olemme myös hioneet olemassa olevia käännöksiä espanjassa, ranskassa, saksassa, italiassa, portugalissa, japaninissa, koreassa, venäjässä, thaimaassa, puolassa, turkissa, ruotsissa ja hindissä yhteisön palautteen perusteella.

Frames omaksuu automaattisesti iOS-kieliasetuksesi. Kaikki olemassa olevat filmikelat ja kameralaitteisto säilyvät ennallaan. Käyttöliittymä yksinkertaisesti mukautuu ilman tietojen siirtoa tai uudelleensyöttöä.

Parannukset (11)

  • Lisätty tanskan (Dansk) lokalisaatio Tanskan filmivalokuvausyhteisölle
  • Lisätty suomen (Suomi) käännös alkuperäisellä valokuvauksen terminologialla
  • Lisätty norjan (Norsk) tuki skandinaavisille valokuvaajille
  • Lisätty vietnamin (Tiếng Việt) Kaakkois-Aasian analogiselle yhteisölle
  • Lisätty perinteinen kiina (繁體中文) Taiwanille, Hongkongille ja Macaolle
  • Lisätty indonesian (Bahasa Indonesia) lokalisaatio
  • Lisätty Hongkongin kiina aluekohtaisilla asetuksilla
  • Lisätty kreikan (Ελληνικά) käännös Kreikalle ja Kyprokselle
  • Hiottu kaikki olemassa olevat kielten käännökset parantunutta selkeyttä ja luonnollista ilmaisua varten
  • Parannettu teknisen terminologian johdonmukaisuus valokuvauskohtaisilla kentillä
  • Parannettu päivämäärämuodon ja mittayksiköiden lokalisaatio alueellisille asetuksille

Korjaukset (2)

  • Käännöksen johdonmukaisuus: Standardoitu terminologia samankaltaisten ominaisuuksien välillä johdonmukaisen kielen varmistamiseksi koko sovelluksessa.
  • Asettelun mukautus: Parannettu dynaamista tekstin kokoa pitkempien käännösten mahtumiseksi ilman katkaisua tai ylivuotoa.