Exporta tus datos como PDF o CSV
Esta actualización ofrece tres formas de exportar tus datos de disparo: documentos PDF listos para imprimir y archivar, archivos CSV para análisis en hojas de cálculo, y un formato de texto mejorado con coordenadas GPS completas. Todos los formatos de exportación son compatibles con idiomas que se escriben de derecha a izquierda.
Nuevas opciones de exportación
Muchos de vosotros habéis pedido formas de extraer vuestros datos de la app, ya sea para guardar registros físicos junto a vuestros negativos o para analizar vuestros hábitos de disparo en una hoja de cálculo. Esta actualización trae tres formatos de exportación diferentes, cada uno diseñado para un propósito específico. Encontrarás estas opciones en el menú de compartir de cualquier carrete.

Exportación PDF para imprimir
La exportación PDF genera documentos limpios y bien formateados que quedan perfectos en papel. Son ideales para imprimir y guardar junto a tus negativos, proporcionándote una hoja de referencia física para cada carrete. El diseño está pensado para ser fácil de leer de un vistazo, incluyendo todos los detalles técnicos que hayas registrado.
Exportación CSV para hojas de cálculo
Si quieres analizar tus patrones de disparo o llevar registros en Excel, Google Sheets o cualquier otra hoja de cálculo, la exportación CSV te lo pone fácil. Todos los datos de tus fotogramas se importan directamente con columnas para cada ajuste que hayas registrado. Esto facilita ordenar, filtrar o crear gráficos de tu historial de disparos.
Exportación de texto mejorada
La exportación de texto ahora presenta tus datos en un formato tabular más limpio y fácil de leer. También incluye las coordenadas GPS de cada fotograma, para que tengas un registro completo de dónde se tomó cada foto. Este formato funciona bien para compartir rápidamente o para copiar en notas y documentos.
Tus datos de disparo, a tu manera
Las exportaciones CSV y de texto incluyen todos tus metadatos de disparo: velocidad de obturación, apertura, compensación de exposición, distancia focal, flash, modo de medición, fecha, hora, ubicación, objetivo, filtro y notas. La exportación PDF se centra en los ajustes más relevantes para mantener un diseño impreso limpio y legible. Los tres formatos son compatibles con idiomas que se escriben de derecha a izquierda como el árabe y el hebreo.
Mejoras (14)
- Añadida exportación PDF para crear documentos listos para imprimir y guardar con tus negativos
- Añadida exportación CSV para importar datos de fotogramas en Excel, Google Sheets y otras hojas de cálculo
- Exportación de texto mejorada con coordenadas GPS y un diseño tabular más limpio
- Pantalla de bienvenida actualizada
- Accesibilidad mejorada con soporte para VoiceOver y Control por voz
- Añadido soporte para iOS 17
- Valores de apertura por defecto ampliados hasta f/128 para objetivos de gran formato
- Rendimiento y animaciones de la barra de herramientas mejorados
- Añadidas acciones de deslizar para mover películas en la papelera
- Añadido contador de selección al trabajar con películas dentro de una carpeta
- Botón de exportación ahora siempre visible para un acceso más fácil
- Añadidos subtítulos de navegación para mejor contexto en iOS 26
- Añadido campo de búsqueda en la biblioteca en iOS 17 e iOS 18
- Añadido soporte para números de fotograma negativos
Correcciones (8)
- Animación de la barra de herramientas: Se restauró la animación fluida de la barra de herramientas en iOS 26 tras la versión 26.2.
- Textos y etiquetas: Se actualizaron los textos y etiquetas para mayor claridad en las pantallas de Ajustes y Suscripción.
- Valores del selector: Corregido el problema de los valores del selector que no se actualizaban para secuencias personalizadas de apertura y velocidad.
- Contador de películas en carpetas: Corregido el contador de películas en carpetas que no se actualizaba correctamente tras las eliminaciones.
- Deslizar para eliminar: Corregido el problema de deslizar para eliminar que dejaba de responder tras usar la grabadora.
- Ventanas de confirmación: Corregidas las ventanas de confirmación que aparecían en la posición incorrecta al eliminar fotogramas o carpetas.
- Posición del mapa: Corregidos problemas de posición del mapa.
- Ordenación de carpetas: Corregida la ordenación de carpetas en la pantalla de inicio.
Parches (9)
- 1.17.1: Correcciones de animación de la barra de herramientas
- 1.17.2: Ajustes de textos y etiquetas
- 1.17.3: Mejoras de rendimiento, pantalla de bienvenida y accesibilidad
- 1.17.4: Soporte para iOS 17 y barra de herramientas mejorada con valores de apertura ampliados
- 1.17.5: Correcciones para contadores de carpetas, acciones de deslizar y posicionamiento del mapa
- 1.17.6: Ordenación de carpetas, contadores de selección y mejoras de exportación
- 1.17.7: Subtítulos de navegación y campo de búsqueda en la biblioteca
- 1.17.8: Soporte para números de fotograma negativos
- 1.17.9: Correcciones menores de interfaz y mejoras