Exportez vos données en PDF ou CSV
Cette mise à jour propose trois façons d'exporter vos données de prise de vue : des documents PDF prêts à imprimer et à archiver, des fichiers CSV pour une analyse via tableur, et un format texte amélioré avec coordonnées GPS. Tous les formats d'export prennent en charge les langues s'écrivant de droite à gauche.
Nouvelles options d'export
Beaucoup d'entre vous m'ont demandé des moyens de récupérer vos données hors de l'app, que ce soit pour conserver des fiches papier avec vos négatifs ou pour analyser vos habitudes de prise de vue dans un tableur. Cette mise à jour apporte trois formats d'export différents, chacun conçu pour un usage précis. Vous les trouverez dans le menu de partage de chaque pellicule.

Export PDF pour l'impression
L'export PDF génère des documents clairs et bien mis en page, parfaits pour l'impression. Idéal pour garder une fiche de référence à ranger avec vos négatifs. La mise en page est pensée pour être lisible d'un coup d'œil tout en incluant tous les détails techniques que vous avez enregistrés.
Export CSV pour les tableurs
Si vous souhaitez analyser vos habitudes de prise de vue ou archiver vos données dans Excel, Google Sheets ou tout autre tableur, l'export CSV est fait pour vous. Toutes les données de vos frames s'importent directement avec une colonne pour chaque réglage enregistré. Cela permet de trier, filtrer ou créer des graphiques à partir de votre historique de prises de vue.
Export texte amélioré
L'export texte présente désormais vos données dans un format tabulaire plus clair et plus facile à lire. Il inclut également les coordonnées GPS de chaque frame, pour un historique complet de l'endroit où chaque photo a été prise. Ce format est pratique pour un partage rapide ou pour copier vos notes dans d'autres documents.
Vos données de prise de vue, à votre façon
Les exports CSV et texte incluent toutes vos métadonnées de prise de vue : vitesse d'obturation, ouverture, correction d'exposition, focale, flash, mode de mesure, date, heure, lieu, objectif, filtre et notes. L'export PDF se concentre sur les réglages les plus pertinents pour garder une mise en page imprimée claire et lisible. Les trois formats prennent en charge les langues s'écrivant de droite à gauche comme l'arabe et l'hébreu.
Améliorations (14)
- Ajout de l'export PDF pour créer des documents imprimables à ranger avec vos négatifs
- Ajout de l'export CSV pour importer vos données dans Excel, Google Sheets et autres tableurs
- Export texte amélioré avec coordonnées GPS et mise en page tabulaire plus claire
- Nouvel écran d'accueil
- Accessibilité améliorée avec prise en charge de VoiceOver et Contrôle vocal
- Prise en charge d'iOS 17
- Valeurs d'ouverture par défaut étendues jusqu'à f/128 pour les objectifs grand format
- Performances et animations de la barre d'outils améliorées
- Actions de déplacement par balayage pour les pellicules dans la corbeille
- Affichage du nombre de sélections lors du travail avec des pellicules dans un dossier
- Bouton d'export désormais toujours visible pour un accès plus facile
- Sous-titres de navigation pour un meilleur contexte sur iOS 26
- Champ de recherche dans la bibliothèque sur iOS 17 et iOS 18
- Prise en charge des numéros de vue négatifs
Corrections (8)
- Animation de la barre d'outils: Restauration de l'animation fluide de la barre d'outils sur iOS 26 suite à la version 26.2.
- Textes et libellés: Mise à jour des textes et libellés pour plus de clarté dans les écrans Réglages et Abonnement.
- Valeurs des sélecteurs: Correction des valeurs des sélecteurs qui ne se mettaient pas à jour pour les séquences personnalisées d'ouverture et de vitesse.
- Compteur de pellicules: Correction du compteur de pellicules dans les dossiers qui ne se mettait pas à jour après les suppressions.
- Suppression par balayage: Correction de la suppression par balayage qui cessait de répondre après utilisation de l'enregistreur.
- Fenêtres de confirmation: Correction des fenêtres de confirmation apparaissant au mauvais endroit lors de la suppression de vues ou de dossiers.
- Position de la carte: Correction des problèmes de position de la carte.
- Tri des dossiers: Correction du tri des dossiers sur l'écran d'accueil.
Patches (9)
- 1.17.1: Correctifs d'animation de la barre d'outils
- 1.17.2: Ajustements des textes et libellés
- 1.17.3: Améliorations des performances, de l'écran d'accueil et de l'accessibilité
- 1.17.4: Prise en charge d'iOS 17 et barre d'outils améliorée avec valeurs d'ouverture étendues
- 1.17.5: Corrections pour les compteurs de dossiers, les actions de balayage et le positionnement de la carte
- 1.17.6: Tri des dossiers, compteurs de sélection et améliorations de l'export
- 1.17.7: Sous-titres de navigation et champ de recherche dans la bibliothèque
- 1.17.8: Prise en charge des numéros de vue négatifs
- 1.17.9: Corrections mineures de l'interface et améliorations