Changelog

Export XMP sidecar et métadonnées EXIF

Cette mise à jour vous permet d'exporter vos pellicules sous forme de fichiers XMP sidecar, rendant vos données pleinement compatibles avec les logiciels de retouche photo comme Lightroom et Capture One. Chaque frame est exportée sous forme de fichier individuel contenant des données EXIF complètes, garantissant que votre appareil, votre objectif et vos réglages d'exposition sont parfaitement enregistrés et prêts à être synchronisés avec vos scans.

Export XMP sidecar avec métadonnées complètes

Vous pouvez désormais exporter vos pellicules sous forme de fichiers XMP sidecar standard, offrant une compatibilité directe avec les éditeurs de bureau comme Adobe Lightroom et Capture One. Chaque frame génère un fichier individuel contenant un enregistrement EXIF exact de votre prise de vue. Celui-ci inclut le modèle d'appareil, l'objectif, la longueur focale, la distance de mise au point et le numéro de frame. Il enregistre également les détails d'exposition précis : vitesse d'obturation, ouverture, ISO, compensation d'exposition, mode de mesure, programme d'exposition et réglages du flash. Enfin, il consigne la pellicule utilisée, les filtres éventuels, ainsi que la date, l'heure et la géolocalisation exactes. Ainsi, vos données de prise de vue argentique s'intègrent parfaitement à votre bibliothèque numérique.

Notes et détails dans les commentaires utilisateur

Pour qu'aucun détail ne soit perdu, le processus d'export inscrit vos notes personnelles de chaque frame directement dans le champ UserComment. Tandis que les données techniques standard sont associées à des balises EXIF spécifiques, ce champ de commentaire garantit que le contexte supplémentaire noté pendant la prise de vue reste attaché au fichier image et facilement lisible dans votre logiciel de retouche.

Choisissez votre flux de travail pour les métadonnées

Cette nouvelle méthode d'export fonctionne en complément de notre application macOS, qui inscrit les métadonnées directement dans les fichiers JPEG, TIFF et DNG. Les fichiers XMP sidecar offrent une alternative à ceux qui préfèrent une approche non destructive ou qui travaillent avec des formats de fichier propriétaires. Une fois vos scans reçus, placez simplement les fichiers XMP exportés dans le même dossier que vos images. Votre logiciel lira les données automatiquement, vous permettant de choisir le flux de travail qui correspond le mieux à votre routine de post-traitement.

Vue galerie et personnalisation de la barre d'outils

Cette mise à jour vous offre davantage de contrôle sur la façon dont vous parcourez et gérez vos pellicules. Passez de l'affichage en liste à la vue galerie pour naviguer visuellement ou en détail dans votre bibliothèque, et personnalisez la barre d'outils de l'enregistreur selon vos habitudes. Accédez rapidement à vos réglages les plus utilisés et gérez vos pellicules de manière plus fluide et intuitive.

Vue galerie

Parcourez désormais vos pellicules sous forme de galerie pour repérer visuellement vos rouleaux en un coup d'œil. Basculez librement entre les affichages liste et galerie selon la manière dont vous préférez naviguer dans votre bibliothèque.

Barre d'outils de l'enregistreur personnalisable

Choisissez les commandes qui apparaissent dans la barre d'outils de l'enregistreur et organisez-les dans l'ordre qui convient à votre flux de travail. Vous pouvez désormais ajouter des raccourcis vers les principaux paramètres de prise de vue : compensation d'exposition, flash, programme d'exposition, mode de mesure, distance de mise au point et objectif. Vos outils les plus utilisés sont toujours à portée de main, rendant l'enregistrement de vos prises de vue plus rapide et intuitif que jamais.

Améliorations et corrections

Des ajustements mineurs de l'interface assurent un basculement fluide entre les vues et un comportement cohérent lors de la personnalisation de la barre d'outils. La réactivité générale et le retour visuel ont été peaufinés pour une expérience plus intuitive.

Améliorations majeures des performances

Cette mise à jour se concentre sur la vitesse, la stabilité et les améliorations du flux de travail quotidien. L'app est plus rapide, notamment sur les appareils plus anciens, le déplacement des pellicules et des dossiers est plus clair et plus flexible, et plusieurs problèmes d'interface ont été résolus pour des interactions plus cohérentes.

Plus rapide et plus stable

D'importantes améliorations de vitesse et de stabilité ont été apportées à l'ensemble de l'app. La navigation dans la bibliothèque, l'édition de pellicules et les interactions générales sont nettement plus réactives, en particulier sur les anciens modèles d'iPhone. L'objectif est simple : moins d'attente, plus de concentration sur votre travail.

Déplacement amélioré

L'écran de déplacement inclut désormais un en-tête contextuel qui indique clairement ce que vous déplacez et où cela ira. Les pellicules peuvent maintenant être déplacées, modifiées et exportées sans fermer la barre d'outils de l'enregistreur, facilitant la gestion des rouleaux sans interrompre votre flux de travail.

Ajustements et corrections

La restauration des achats est désormais plus fiable lors du changement d'appareil. L'écran de bienvenue a été clarifié pour iOS 26 afin d'éviter toute confusion lors du premier lancement. Les problèmes d'animation lors de la suppression de pellicules ou de dossiers par un geste de balayage dans les listes ont également été corrigés, ce qui rend le comportement de l'app plus prévisible.

Prise en charge du JPEG XL et export des métadonnées

Cette mise à jour ajoute la prise en charge du JPEG XL dans l'app Mac. Vous pouvez désormais intégrer vos données de prise de vue directement dans les fichiers .jxl lors de l'exportation de vos scans, en plus des formats JPEG, TIFF et DNG. Cette version comprend également des améliorations mineures de l'interface.

JPEG XL et métadonnées

Frames pour Mac prend désormais en charge le JPEG XL. Lors de l'exportation de vos scans, vous pouvez intégrer les données capturées via l'app iPhone directement dans les fichiers .jxl, tout comme avec les formats JPEG, TIFF et DNG. Vos images restent ainsi entièrement documentées quel que soit le format de fichier, tout en préservant la cohérence de votre flux de travail en photographie argentique.

Les métadonnées intégrées comprennent le numéro d'image, la date et l'heure, les coordonnées GPS, l'ouverture, la vitesse d'obturation, le programme d'exposition, le mode d'exposition, la correction d'exposition, le flash, le mode de mesure, la focale, la distance de mise au point, la plage de distance du sujet, la marque et le modèle de l'objectif, le numéro de série de l'objectif, les spécifications de l'objectif, la marque et le modèle du boîtier, le numéro de série du boîtier, la sensibilité ISO, le type de sensibilité, ainsi que des notes supplémentaires telles que le film utilisé, les filtres et les remarques personnelles.

Distance de mise au point dans la barre latérale et EXIF

Cette mise à jour apporte la prise en charge de la distance de mise au point dans l'app Mac. Si vous enregistrez la distance de mise au point dans Frames pour iOS, ces données apparaissent maintenant dans la barre latérale et sont inscrites dans les métadonnées EXIF lors de l'exportation de vos scans. La mise à jour améliore également la gestion de certaines valeurs de métadonnées et inclut des améliorations visuelles pour macOS Sequoia.

Distance de mise au point et Plage de distance du sujet

La distance de mise au point est maintenant visible dans la barre latérale avec vos autres données de prise de vue. Lors de l'exportation en DNG, JPG ou TIFF, cette valeur est inscrite dans le champ Distance du sujet des métadonnées EXIF. L'app calcule également une plage de distance du sujet en combinant la distance de mise au point avec la focale utilisée pour la frame, donnant aux visionneuses d'images et aux logiciels de catalogage plus de contexte sur votre prise de vue.

Cette fonctionnalité fonctionne avec les données de distance de mise au point enregistrées dans Frames pour iOS (version 1.21.0 et ultérieures). Si vous avez enregistré la distance de mise au point sur votre téléphone, ces informations sont maintenant transférées dans vos fichiers exportés sur Mac.