iOS 1.13
·Історія змін

Підтримка івриту, арабської, румунської та української мов

Frames продовжує свою місію обслуговувати аналогових фотографів по всьому світу з цим значним оновленням локалізації, приносячи рідну підтримку для користувачів івриту, арабської, румунської та української мов, разом з вдосконаленими перекладами та покращеннями інтерфейсу по всьому додатку.

Чотири нові мови з підтримкою справа наліво

Frames тепер підтримує іврит, арабську, румунську та українську, кожна ретельно локалізована з повагою до культурних нюансів і фотографічної термінології. Іврит та арабська включають повну адаптацію інтерфейсу справа наліво. Потоки навігації, розміщення кнопок і вирівнювання тексту — все належним чином відзеркалено, зберігаючи технічні терміни, такі як коди типів плівок і значення діафрагми, у їхньому стандартному міжнародному форматі.

  • Іврит (עברית) та арабська (العربية): Повний RTL інтерфейс з рідною термінологією для типів плівок, налаштувань камери та EXIF метаданих.
  • Румунська (Română) та українська (Українська): Повні переклади, що підтримують фотографів, які документують свою роботу рідною мовою.
Додаток Frames для плівкової фотографії з інтерфейсом RTL івриту та арабської та підтримкою мов

Вдосконалення перекладів усіх мов

Окрім нових мов, ми вдосконалили існуючі переклади по всьому додатку на основі відгуків фотографів. Назви типів плівок залишаються оригінальною мовою (Kodak Portra, Ilford HP5), тоді як елементи інтерфейсу адаптуються до вашої обраної мови. Мовні налаштування синхронізуються між пристроями, і всі існуючі дані автоматично відображаються вашою обраною мовою без повторного введення чи міграції.

Покращення (6)

  • Додано повну локалізацію івритом (עברית) з підтримкою інтерфейсу справа наліво.
  • Додано повну локалізацію арабською (العربية) з адаптацією макета RTL.
  • Додано переклад румунською (Română) для спільноти плівкової фотографії.
  • Додано підтримку української (Українська) з рідною термінологією.
  • Покращено точність технічної термінології в фотографічних полях.
  • Списки обладнання тепер відсортовані за алфавітом для зручнішого перегляду.

Виправлення (2)

  • Меню поширення: Вирішено проблему, яка спричиняла мерехтіння меню поширення під час операцій експорту.
  • Плівки: Вирішено проблему, коли значення ISO для доданих користувачем плівок не зберігалося правильно.

Патчі (2)

  • 1.13.1: Виправлення меню поширення
  • 1.13.2: Виправлення плівок та покращення UX