新增希伯來語、阿拉伯語、羅馬尼亞語和烏克蘭語支援

Frames 繼續其服務全球類比攝影師的使命,此次重要的本地化更新為希伯來語、阿拉伯語、羅馬尼亞語和烏克蘭語使用者帶來原生支援,同時最佳化了全應用的翻譯和介面改進。

四種新語言,完整的從右至左排版支援

Frames 現已支援希伯來語、阿拉伯語、羅馬尼亞語和烏克蘭語,每種語言都經過精心本地化以尊重文化細節和攝影術語。希伯來語和阿拉伯語包含完整的從右至左介面適配。導覽流程、按鈕位置和文字對齊都會適當鏡像,同時保留膠卷型號代碼和光圈值等技術術語的標準國際格式。

• 希伯來語 (עברית) 與阿拉伯語 (العربية): 完整的 RTL 介面,採用原生術語表達膠卷、相機設定和 EXIF 詮釋資料。
• 羅馬尼亞語 (Română) 與烏克蘭語 (Українська): 完整翻譯,支援攝影師用母語記錄作品。

全語言翻譯最佳化

除了新語言,我們還根據攝影師的回饋最佳化了應用內的現有翻譯。膠卷名稱保持原始語言(Kodak Portra、Ilford HP5),介面元素則適配您選擇的語言。語言偏好會在裝置間同步,所有現有資料會自動以您選擇的語言顯示,無需重新錄入或遷移。