Istoric Modificări

Interfață rafinată cu noul Liquid Glass Design de la Apple

Frames adoptă limbajul de design modern al Apple printr-o reînnoire completă a interfeței inspirată de estetica Liquid Glass Design. De la bara de înregistrare complet reproiectată până la listele și comenzile rafinate din întreaga aplicație, fiecare interacțiune devine mai fluidă, mai coerentă și mai intuitivă.

O interfață modernă și fluidă

Această actualizare aduce Liquid Glass Design de la Apple în Frames, transformând identitatea vizuală a aplicației cu animații subtile, spațieri rafinate și o estetică mai contemporană. Barele de instrumente și listele din întreaga aplicație prezintă acum senzația caracteristică netedă și armonioasă a designului iOS modern, oferind o experiență mai coerentă și mai atentă care se integrează perfect cu dispozitivul tău.

Bară de înregistrare reproiectată

Inima acestei actualizări este bara de înregistrare complet reproiectată. Ceea ce înainte era pur și simplu funcțional devine acum elegant și mult mai practic. Comenzile esențiale precum numărul cadrului, diafragma, viteza obturatorului, compensarea expunerii și blițul au acum butoane mai mari și mai tactile, mai ușor de citit dintr-o privire.

Când atingi o setare, bara de instrumente se transformă elegant într-un selector cu animații fluide și precise care trec natural. Interacțiunea rămâne familiară, dar acum cu o finisare modernă care face înregistrarea fotografiilor tale simplă și plăcută. Setările suplimentare rămân ușor accesibile prin butonul mai multe, menținând interfața curată în timp ce asigură că toate instrumentele sunt la îndemână.

• Comenzi reproiectate: Butoane mai mari și mai lizibile pentru numărul cadrului, diafragma, viteza obturatorului, compensarea expunerii și bliț.
• Animație de transformare fluidă: Tranziții netede și subtile pe măsură ce bara se transformă în selectoare pentru selectarea precisă a valorilor.
• Lizibilitate îmbunătățită: Tipografie și spațiere îmbunătățite care facilitează citirea valorilor în timpul fotografierii pe teren.

Căutare în bibliotecă

Găsirea rolelor specifice este acum mai rapidă și mai intuitivă datorită noului câmp de căutare din bibliotecă. Disponibil direct din primul ecran al aplicației, poți localiza rapid orice rolă după nume, facilitând navigarea în colecții mari sau găsirea acelei role specifice pe care o cauți.

Panou reproiectat și gestionare îmbunătățită a metadatelor

Versiunea 1.9 aduce un panou complet reproiectat cu navigare pe file rafinată, afișare extinsă a metadatelor și o filă Fotografii dedicată pentru un flux de lucru mai clar la asocierea imaginilor, alături de corecții importante pentru compatibilitatea TIFF cu Lightroom.

Panou modernizat cu filă Fotografii dedicată

Bara laterală a panoului a fost complet reproiectată cu o interfață mai rafinată și modernă, mai ușor de parcurs și navigat. Structura cu patru file separă acum clar funcțiile: Informații pentru metadatele cadrului, Locație pentru date geografice, Notițe pentru adnotări și noua filă Fotografii dedicată exclusiv asocierii imaginilor.

Anterior, asocierea fotografiilor se afla în fila Informații, ceea ce putea crea confuzie. Acum fiecare filă are un scop unic și bine definit, făcând fluxul de lucru mai intuitiv în timp ce păstrează toate instrumentele ușor accesibile.

• Navigare pe file: Filele Informații, Locație, Notițe și Fotografii oferă o separare clară a categoriilor de metadate pentru o navigare mai rapidă.
• Filă Fotografii dedicată: Asocierea imaginilor are acum propriul spațiu, afișând informații tehnice detaliate precum dimensiuni, format de fișier, mărime și marcaje temporale de digitizare.
• Secțiuni pliabile: Personalizați-vă spațiul de lucru prin plierea secțiunilor de care nu aveți nevoie activ, reducând dezordinea vizuală în timp ce mențineți accesul rapid.

Afișare extinsă a metadatelor

Panoul reproiectat afișează mai multe metadate tehnice ca niciodată. Fotografii pot acum vizualiza tipul de sensibilitate, numerele de serie ale camerei și obiectivului, marcajele temporale de digitizare a imaginii și câmpuri EXIF suplimentare care anterior erau ascunse. Această vizibilitate mai profundă ajută la catalogare, verificarea imaginilor asociate și menținerea înregistrărilor complete ale fluxului dumneavoastră de lucru în fotografia analogică de la captură până la digitizare.

Suport lingvistic ebraică, arabă, română și ucraineană

Frames continuă misiunea de a servi fotografi analogici din întreaga lume cu această actualizare semnificativă de localizare, aducând suport nativ pentru vorbitori de ebraică, arabă, română și ucraineană, alături de traduceri rafinate și îmbunătățiri de interfață în întreaga aplicație.

Patru limbi noi cu suport de la dreapta la stânga

Frames suportă acum ebraică, arabă, română și ucraineană, fiecare localizată cu atenție pentru a respecta nuanțele culturale și terminologia fotografiei. Ebraica și araba includ adaptare completă a interfeței de la dreapta la stânga. Fluxurile de navigare, plasarea butoanelor și alinierea textului se oglindesc toate în mod corespunzător în timp ce păstrează termenii tehnici precum codurile filmelor și valorile diafragmei în formatul lor internațional standard.

• Ebraică (עברית) și arabă (العربية): Interfață completă RTL cu terminologie nativă pentru filme, setări cameră și metadate EXIF.
• Română (Română) și ucraineană (Українська): Traduceri complete sprijinind fotografi care își documentează munca în limba maternă.

Rafinări de traducere pentru toate limbile

Dincolo de limbile noi, am rafinat traducerile existente în întreaga aplicație bazate pe feedback-ul fotografilor. Numele filmelor rămân în limba lor originală (Kodak Portra, Ilford HP5), în timp ce elementele de interfață se adaptează la limba ta aleasă. Preferințele de limbă se sincronizează între dispozitive, iar toate datele existente se afișează automat în limba selectată fără reintroducere sau migrare.

Daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză și încă 4 limbi

Această versiune majoră de localizare aduce Frames la și mai mulți fotografi de film din întreaga lume, adăugând suport pentru daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză, chineză tradițională, indoneziană, chineză Hong Kong și greacă, în timp ce rafinează traducerile pentru toate limbile existente pentru claritate și consistență sporite.

Opt limbi noi din Europa și Asia

Frames suportă acum daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză, chineză tradițională, indoneziană, chineză Hong Kong și greacă. Fiecare traducere a fost elaborată cu atenție pentru a asigura că terminologia de fotografie pe film se simte naturală menținând în același timp acuratețea tehnică pentru setările camerei, filmele și gestionarea metadatelor.

• Limbi nordice: Daneză (Dansk), finlandeză (Suomi) și norvegiană (Norsk) cu terminologie nativă pentru fotografi scandinavi.
• Limbi asiatice: Vietnameză (Tiếng Việt), chineză tradițională (繁體中文), indoneziană (Bahasa Indonesia) și chineză Hong Kong.
• Greacă (Ελληνικά): Traducere completă pentru fotografi din Grecia și Cipru.

Preferințe regionale și rafinări de traducere

Pentru chineză tradițională și chineză Hong Kong, am adaptat preferințele regionale pentru formatele de dată și terminologie. Limbile nordice se aliniază cu modul în care fotografi de film din aceste țări discută despre meseria lor. Am rafinat și traducerile existente pentru spaniolă, franceză, germană, italiană, portugheză, japoneză, coreeană, rusă, thailandeză, poloneză, turcă, suedeză și hindi bazate pe feedback-ul comunității.

Frames adoptă automat preferința de limbă iOS. Toate filmele și echipamentul de cameră existent rămân intacte. Interfața se adaptează pur și simplu fără migrare de date sau reintroducere.

Suport lingvistic ebraică, arabă, română și ucraineană

Frames pentru macOS continuă extinderea suportului lingvistic cu ebraică, arabă, română și ucraineană, alături de rafinări de interfață pentru un flux de lucru mai fluid de reintegrare a metadatelor.

Această actualizare aduce suport nativ pentru ebraică și arabă cu adaptare completă a interfeței de la dreapta la stânga, plus traduceri în română și ucraineană. Toată terminologia specifică limbii pentru filme, setări cameră și metadate EXIF a fost localizată cu atenție pentru a asigura consistența cu aplicația iOS.