Istoric Modificări

Daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză și încă 4 limbi

Această versiune majoră de localizare aduce Frames la și mai mulți fotografi de film din întreaga lume, adăugând suport pentru daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză, chineză tradițională, indoneziană, chineză Hong Kong și greacă, în timp ce rafinează traducerile pentru toate limbile existente pentru claritate și consistență sporite.

Opt limbi noi din Europa și Asia

Frames suportă acum daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză, chineză tradițională, indoneziană, chineză Hong Kong și greacă. Fiecare traducere a fost elaborată cu atenție pentru a asigura că terminologia de fotografie pe film se simte naturală menținând în același timp acuratețea tehnică pentru setările camerei, filmele și gestionarea metadatelor.

• Limbi nordice: Daneză (Dansk), finlandeză (Suomi) și norvegiană (Norsk) cu terminologie nativă pentru fotografi scandinavi.
• Limbi asiatice: Vietnameză (Tiếng Việt), chineză tradițională (繁體中文), indoneziană (Bahasa Indonesia) și chineză Hong Kong.
• Greacă (Ελληνικά): Traducere completă pentru fotografi din Grecia și Cipru.

Preferințe regionale și rafinări de traducere

Pentru chineză tradițională și chineză Hong Kong, am adaptat preferințele regionale pentru formatele de dată și terminologie. Limbile nordice se aliniază cu modul în care fotografi de film din aceste țări discută despre meseria lor. Am rafinat și traducerile existente pentru spaniolă, franceză, germană, italiană, portugheză, japoneză, coreeană, rusă, thailandeză, poloneză, turcă, suedeză și hindi bazate pe feedback-ul comunității.

Frames adoptă automat preferința de limbă iOS. Toate filmele și echipamentul de cameră existent rămân intacte. Interfața se adaptează pur și simplu fără migrare de date sau reintroducere.

Suport lingvistic ebraică, arabă, română și ucraineană

Frames pentru macOS continuă extinderea suportului lingvistic cu ebraică, arabă, română și ucraineană, alături de rafinări de interfață pentru un flux de lucru mai fluid de reintegrare a metadatelor.

Această actualizare aduce suport nativ pentru ebraică și arabă cu adaptare completă a interfeței de la dreapta la stânga, plus traduceri în română și ucraineană. Toată terminologia specifică limbii pentru filme, setări cameră și metadate EXIF a fost localizată cu atenție pentru a asigura consistența cu aplicația iOS.

Daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză și încă 4 limbi

Această versiune majoră de localizare aduce Frames pentru macOS la și mai mulți utilizatori din întreaga lume, adăugând suport pentru opt limbi noi în timp ce rafinează traducerile pentru toate limbile existente.

Frames pentru macOS suportă acum daneză, finlandeză, norvegiană, vietnameză, chineză tradițională, indoneziană, chineză Hong Kong și greacă. Fiecare traducere menține consistența cu aplicația iOS în timp ce se adaptează la elementele specifice de interfață macOS și fluxurile de lucru de reintegrare a metadatelor.

Metadate mod măsurare și îmbunătățiri de performanță

Frames capturează acum modul de măsurare al camerei tale alături de datele de expunere, oferindu-ți o înregistrare mai completă a modului în care fiecare fotografie a fost măsurată. Această actualizare aduce și îmbunătățiri de performanță pentru o experiență mai rapidă și mai stabilă în întreaga aplicație.

Înregistrare mod măsurare

Poți acum înregistra ce mod de măsurare a folosit camera ta pentru fiecare cadru. Fie că fotografiezi cu măsurare centrală ponderată, spot sau evaluativă, Frames capturează aceste metadate alături de setările tale existente de expunere. Aceasta te ajută să înțelegi cum a măsurat camera ta lumina pentru fiecare fotografie și să îți rafinezi abordarea expunerii în timp.

Îmbunătățiri de performanță

Îmbunătățirile sub capotă fac Frames mai rapid și mai receptiv. Navigarea între filme, înregistrarea cadrelor și editarea metadatelor beneficiază toate de performanță optimizată. Aceste rafinări contribuie la o experiență mai fluidă la gestionarea fluxului tău de lucru de fotografie analogică.

Metadate mod măsurare și îmbunătățiri de performanță

Frames pentru macOS include acum suport pentru metadate mod măsurare pentru date EXIF cuprinzătoare, plus îmbunătățiri de performanță pentru operare mai rapidă și mai stabilă.

Poți acum vedea și reintegra datele modului de măsurare din jurnalele de film în imaginile scanate. Aceasta corespunde actualizării iOS, asigurând consistență completă a metadatelor pe ambele platforme. Îmbunătățirile de performanță în întreaga aplicație fac reintegrarea metadatelor mai rapidă și mai fiabilă.