ΛήψηΛήψηΛήψη

Εξαγωγή δεδομένων σε PDF ή CSV

Αυτή η ενημέρωση εισάγει τρεις τρόπους εξαγωγής των δεδομένων λήψης σας: έγγραφα PDF έτοιμα για εκτύπωση και αρχειοθέτηση, αρχεία CSV για ανάλυση σε υπολογιστικά φύλλα και μια βελτιωμένη μορφή κειμένου με πλήρεις συντεταγμένες GPS. Όλες οι μορφές εξαγωγής υποστηρίζουν γλώσσες που γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά.

Νέες επιλογές εξαγωγής

Πολλοί από εσάς ζητήσατε τρόπους να εξάγετε τα δεδομένα σας από την εφαρμογή, είτε για να κρατήσετε φυσικά αρχεία μαζί με τα αρνητικά σας είτε για να αναλύσετε τις συνήθειες λήψης σας σε ένα υπολογιστικό φύλλο. Αυτή η ενημέρωση φέρνει τρεις διαφορετικές μορφές εξαγωγής, καθεμία σχεδιασμένη για συγκεκριμένο σκοπό. Θα βρείτε αυτές τις επιλογές στο μενού κοινοποίησης κάθε φιλμ.

Εφαρμογή αναλογικής φωτογραφίας Frames με επιλογές εξαγωγής PDF, CSV και κειμένου

Εξαγωγή PDF για εκτύπωση

Η εξαγωγή PDF δημιουργεί καθαρά, καλά μορφοποιημένα έγγραφα που φαίνονται εξαιρετικά σε χαρτί. Είναι ιδανικά για εκτύπωση και αποθήκευση μαζί με τα αρνητικά σας ως φυσικό φύλλο αναφοράς για κάθε φιλμ. Η διάταξη έχει σχεδιαστεί για να είναι εύκολα αναγνώσιμη με μια ματιά, ενώ περιλαμβάνει όλες τις τεχνικές λεπτομέρειες που καταγράψατε.

Εξαγωγή CSV για υπολογιστικά φύλλα

Αν θέλετε να αναλύσετε τα μοτίβα λήψης σας ή να κρατήσετε αρχεία στο Excel, στα Φύλλα Google ή σε άλλο λογισμικό υπολογιστικών φύλλων, η εξαγωγή CSV είναι ό,τι χρειάζεστε. Όλα τα δεδομένα καρέ σας εισάγονται απευθείας με στήλες για κάθε καταγεγραμμένη ρύθμιση. Αυτό διευκολύνει την ταξινόμηση, το φιλτράρισμα ή τη δημιουργία γραφημάτων από το ιστορικό λήψεων σας.

Βελτιωμένη εξαγωγή κειμένου

Η εξαγωγή κειμένου παρουσιάζει τώρα τα δεδομένα σας σε καθαρότερη μορφή πίνακα που είναι πιο εύκολη στην ανάγνωση. Περιλαμβάνει επίσης συντεταγμένες GPS για κάθε καρέ, ώστε να έχετε πλήρη καταγραφή του πού τραβήχτηκε κάθε φωτογραφία. Αυτή η μορφή λειτουργεί καλά για γρήγορη κοινοποίηση ή για αντιγραφή σε σημειώσεις και έγγραφα.

Τα δεδομένα λήψης σας, με τον τρόπο σας

Οι εξαγωγές CSV και κειμένου περιλαμβάνουν όλα τα μεταδεδομένα λήψης σας: ταχύτητα κλείστρου, διάφραγμα, αντιστάθμιση έκθεσης, εστιακή απόσταση, φλας, λειτουργία μέτρησης, ημερομηνία, ώρα, τοποθεσία, φακό, φίλτρο και σημειώσεις. Η εξαγωγή PDF επικεντρώνεται στις πιο σχετικές ρυθμίσεις για να διατηρήσει την εκτυπωμένη διάταξη καθαρή και ευανάγνωστη. Και οι τρεις μορφές υποστηρίζουν γλώσσες που γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά, όπως τα Αραβικά και τα Εβραϊκά.

Βελτιώσεις (14)

  • Προστέθηκε εξαγωγή PDF για τη δημιουργία εγγράφων έτοιμων για εκτύπωση για αποθήκευση με τα αρνητικά σας
  • Προστέθηκε εξαγωγή CSV για την εισαγωγή δεδομένων καρέ στο Excel, τα Φύλλα Google και άλλα υπολογιστικά φύλλα
  • Βελτιωμένη εξαγωγή κειμένου με συντεταγμένες GPS και καθαρότερη διάταξη πίνακα
  • Ενημερωμένη οθόνη καλωσορίσματος
  • Βελτιωμένη προσβασιμότητα με υποστήριξη VoiceOver και φωνητικού ελέγχου
  • Προστέθηκε υποστήριξη για iOS 17
  • Επεκτάθηκαν οι προεπιλεγμένες τιμές διαφράγματος έως f/128 για φακούς μεγάλου φορμά
  • Βελτιωμένη απόδοση και κινήσεις γραμμής εργαλείων
  • Προστέθηκαν ενέργειες σάρωσης για μετακίνηση φιλμ στον κάδο
  • Προστέθηκε μετρητής επιλογής κατά την εργασία με φιλμ σε φάκελο
  • Το κουμπί εξαγωγής είναι πλέον πάντα ορατό για ευκολότερη πρόσβαση
  • Προστέθηκαν υπότιτλοι πλοήγησης για καλύτερο πλαίσιο στο iOS 26
  • Προστέθηκε πεδίο αναζήτησης στη βιβλιοθήκη για iOS 17 και iOS 18
  • Προστέθηκε υποστήριξη για αρνητικούς αριθμούς καρέ

Διορθώσεις (8)

  • Κίνηση γραμμής εργαλείων: Επαναφορά της ομαλής κίνησης της γραμμής εργαλείων στο iOS 26 μετά την έκδοση 26.2.
  • Κείμενα και ετικέτες: Ενημερώθηκαν κείμενα και ετικέτες για μεγαλύτερη σαφήνεια στις οθόνες Ρυθμίσεις και Συνδρομή.
  • Τιμές επιλογέα: Οι τιμές επιλογέα δεν ενημερώνονταν για προσαρμοσμένες ακολουθίες διαφράγματος και ταχύτητας κλείστρου.
  • Μετρητής φιλμ σε φακέλους: Ο μετρητής φιλμ σε φακέλους δεν ενημερωνόταν σωστά μετά από διαγραφές.
  • Σάρωση για διαγραφή: Η σάρωση για διαγραφή σταματούσε να ανταποκρίνεται μετά τη χρήση του καταγραφέα.
  • Παράθυρα επιβεβαίωσης: Τα παράθυρα επιβεβαίωσης εμφανίζονταν σε λάθος θέση κατά τη διαγραφή καρέ ή φακέλων.
  • Θέση χάρτη: Διορθώθηκαν προβλήματα με τη θέση του χάρτη.
  • Ταξινόμηση φακέλων: Διορθώθηκε η ταξινόμηση φακέλων στην αρχική οθόνη.

Ενημερώσεις (9)

  • 1.17.1: Διορθώσεις κίνησης γραμμής εργαλείων
  • 1.17.2: Προσαρμογές κειμένων και ετικετών
  • 1.17.3: Βελτιώσεις απόδοσης, οθόνης καλωσορίσματος και προσβασιμότητας
  • 1.17.4: Υποστήριξη iOS 17 και βελτιωμένη γραμμή εργαλείων με επεκταμένες τιμές διαφράγματος
  • 1.17.5: Διορθώσεις για μετρητές φακέλων, ενέργειες σάρωσης και τοποθέτηση χάρτη
  • 1.17.6: Ταξινόμηση φακέλων, μετρητές επιλογής και βελτιώσεις εξαγωγής
  • 1.17.7: Υπότιτλοι πλοήγησης και πεδίο αναζήτησης βιβλιοθήκης
  • 1.17.8: Υποστήριξη για αρνητικούς αριθμούς καρέ
  • 1.17.9: Μικρές διορθώσεις διεπαφής και βελτιώσεις

Διαθέσιμη η επιλογή αγοράς εφ' όρου ζωής

Η επιλογή εφάπαξ αγοράς, που πολλοί ζητήσατε, είναι πλέον διαθέσιμη στο iOS. Πληρώστε μία φορά και κρατήστε το Frames για πάντα σε iPhone, iPad και Mac. Οι συνδρομές τώρα περιλαμβάνουν την πλήρη εφαρμογή Mac χωρίς επιπλέον χρέωση.

Κρατήστε το Frames για πάντα

Πολλοί από εσάς μου γράψατε στο Reddit και με email ότι θα προτιμούσατε να αγοράσετε την εφαρμογή αντί να έχετε συνδρομή. Το καταλαβαίνω — είναι καθησυχαστικό να ξέρετε ότι η εφαρμογή σας ανήκει οριστικά. Η εφάπαξ αγορά είναι πλέον διαθέσιμη απευθείας στην εφαρμογή iOS. Μία πληρωμή σας δίνει όλες τις τρέχουσες λειτουργίες, μελλοντικές ενημερώσεις και την πλήρη εφαρμογή Mac για πάντα.

Επιλογή εφάπαξ αγοράς του Frames για iPhone και Mac

Αν προτιμάτε να συνεχίσετε με τη συνδρομή σας, δεν αλλάζει τίποτα — εκτός από το ότι η υπάρχουσα iOS συνδρομή σας ξεκλειδώνει πλέον αυτόματα την πλήρη εφαρμογή Mac, με ενσωμάτωση μεταδεδομένων. Χωρίς επιπλέον βήματα, χωρίς επιπλέον κόστος.

Μικρές βελτιώσεις παντού

Όπως πάντα, γίνονται μερικές μικρές βελτιώσεις και διορθώσεις στο περιβάλλον χρήστη — αυτή τη φορά κυρίως στη γραμμή εργαλείων καταγραφής, ώστε όλα να φαίνονται λίγο πιο καθαρά και ευχάριστα.

Βελτιώσεις (4)

  • Προστέθηκε επιλογή εφάπαξ αγοράς στην εφαρμογή iOS (μία πληρωμή, μόνιμη πρόσβαση σε εκδόσεις iPhone, iPad και Mac)
  • Η εφαρμογή macOS με ενσωμάτωση μεταδεδομένων ξεκλειδώνει αυτόματα για όλους τους ενεργούς συνδρομητές iOS χωρίς επιπλέον κόστος
  • Μικρές βελτιώσεις στο περιβάλλον χρήστη και καλύτερη αντίθεση στη γραμμή εργαλείων
  • Προστέθηκε κουμπί επαναφοράς στη γραμμή εργαλείων για γρήγορη επαναφορά των ρυθμίσεων στις αρχικές τιμές

Ενημερώσεις (2)

  • 1.16.1: Κουμπί επαναφοράς στη γραμμή εργαλείων
  • 1.16.2: Βελτιώσεις διεπαφής και κειμένου

Ενοποιημένη συνδρομή για πλήρη πρόσβαση

Η εφαρμογή Mac είναι τώρα ενσωματωμένη στη συνδρομή σας iOS, ενοποιώντας το οικοσύστημα Frames για ευκολότερη πρόσβαση και διαχείριση σε όλες τις συσκευές.

Ενοποιημένη τιμολόγηση για το οικοσύστημα Frames

Με βάση τα σχόλια από την κοινότητα αναλογικής φωτογραφίας, βελτίωσα το μοντέλο τιμολόγησης. Η εφαρμογή Mac δεν απαιτεί πλέον ξεχωριστή συνδρομή, περιλαμβάνεται τώρα στη συνδρομή σας iOS χωρίς επιπλέον κόστος. Αυτή η ενοποίηση κάνει πιο απλή την απόλαυση της πλήρους εμπειρίας Frames, από τη σημείωση λεπτομερειών φιλμ στο iOS έως την ενσωμάτωση μεταδεδομένων σε σαρωμένες εικόνες στο Mac.

Εικονίδιο αγοράς Apple που αντιπροσωπεύει τη νέα επιλογή εφ' όρου ζωής για την εφαρμογή φωτογραφίας φιλμ Frames

Βελτίωση πλαϊνής μπάρας

Η πλαϊνή μπάρα έχει ενημερωθεί με βελτιωμένα χρώματα που παρέχουν καλύτερη αντίθεση, διευκολύνοντας την ανάγνωση και την πλοήγηση στα μεταδεδομένα φιλμ σας. Μικρή αλλαγή, αλλά κάνει αισθητή διαφορά όταν εργάζεστε στο αρχείο σας.

Βελτιώσεις (3)

  • Η εφαρμογή Mac περιλαμβάνεται τώρα στη συνδρομή iOS χωρίς επιπλέον κόστος
  • Βελτιωμένα χρώματα πλαϊνής μπάρας για καλύτερη αντίθεση και αναγνωσιμότητα
  • Μικρές βελτιώσεις διεπαφής

Ανασχεδιασμένη γραμμή εργαλείων και πιο ομαλή εμπειρία

Η γραμμή εργαλείων του καταγραφέα αποκτά μια σημαντική αναβάθμιση με πιο πρακτική διάταξη που διατηρεί όλα τα βασικά στοιχεία ελέγχου ορατά και προσβάσιμα. Σε συνδυασμό με βελτιωμένα εφέ κίνησης και καλύτερη απόδοση, η καταγραφή των λήψεών σας είναι πλέον πιο γρήγορη και αποκριτική.

Πάντα ορατά στοιχεία ελέγχου

Για τους χρήστες iOS 18, η γραμμή εργαλείων του καταγραφέα εμφανίζει πλέον όλα τα βασικά στοιχεία ελέγχου ταυτόχρονα, ευθυγραμμιζόμενη με τη διάταξη που απολαμβάνουν οι χρήστες iOS 26 από την προηγούμενη ενημέρωση. Αριθμός καρέ, διάφραγμα, ταχύτητα κλείστρου, αντιστάθμιση έκθεσης και φλας είναι πάντα ορατά – δεν χρειάζεται πλέον κύλιση για να βρείτε αυτό που χρειάζεστε. Ένα ειδικό κουμπί σας δίνει γρήγορη πρόσβαση σε επιπλέον ρυθμίσεις όταν χρειάζεται, διατηρώντας τη διεπαφή καθαρή ενώ όλα παραμένουν εύκολα προσβάσιμα.

Είτε χρησιμοποιείτε iOS 18 είτε iOS 26, θα παρατηρήσετε βελτιωμένα εφέ κίνησης και καλύτερη απόδοση σε όλη τη γραμμή εργαλείων. Το αποτέλεσμα είναι μια πιο πρακτική και εύχρηστη διεπαφή που δεν σας αποσπά όταν είστε συγκεντρωμένοι στη λήψη.

Εφαρμογή αναλογικής φωτογραφίας Frames με ανασχεδιασμένη γραμμή εργαλείων καταγραφέα

Βελτιωμένα εφέ κίνησης και απόδοση

Τα εφέ κίνησης κατά την προσαρμογή ρυθμίσεων είναι πλέον πιο ομαλά και αποκριτικά. Οι μεταβάσεις μεταξύ των στοιχείων ελέγχου είναι πιο γρήγορες και η συνολική εμπειρία είναι αισθητά ταχύτερη. Αυτές οι βελτιώσεις κάνουν την καταγραφή καρέ πιο ρευστή, είτε καταγράφετε γρήγορα τις ρυθμίσεις είτε αφιερώνετε χρόνο για να ρυθμίσετε ακριβείς τιμές.

Βελτιώσεις (4)

  • Η σχεδίαση της γραμμής εργαλείων iOS 18 ευθυγραμμίστηκε με το iOS 26 για συνεπή εμπειρία
  • Βελτιωμένα εφέ κίνησης κατά την εμφάνιση και προσαρμογή τιμών ελέγχου σε iOS 18 και iOS 26
  • Προστέθηκαν εικονίδια στις ετικέτες κάμερας, φακού, φίλτρου και τύπου φιλμ για ευκολότερη αναγνώριση
  • Μειωμένη καθυστέρηση κατά την εναλλαγή μεταξύ στοιχείων ελέγχου της γραμμής εργαλείων

Βελτιώσεις UX για καλύτερη παραγωγικότητα

Βελτιστοποιημένη εμπειρία macOS με βελτιωμένες συντομεύσεις πληκτρολογίου, έξυπνη μνήμη πλευρικής γραμμής και βελτιωμένη διεπαφή για πιο αποδοτική και παραγωγική ροή εργασίας μεταδεδομένων.

Βελτιωμένη πλοήγηση πληκτρολογίου

Το πλήκτρο ESC προστίθεται τώρα στις υπάρχουσες συντομεύσεις πληκτρολογίου για να κάνει τη ροή εργασίας σας ακόμα πιο ρευστή. Πατήστε ESC για να αποεπιλέξετε γρήγορα ένα καρέ και να επιστρέψετε στην επισκόπηση φιλμ στον επιθεωρητή, εναλλάσσοντας απρόσκοπτα μεταξύ λεπτομερειών καρέ και φιλμ χωρίς να διακόψετε την εστίασή σας. Σε συνδυασμό με την πλοήγηση με πλήκτρα βέλους, το Return για επισύναψη εικόνων και το Delete για αφαίρεσή τους, έχετε τώρα πλήρη έλεγχο πληκτρολογίου στη ροή εργασίας μεταδεδομένων σας.

Εφαρμογή Frames για macOS με βελτιωμένη πλοήγηση πληκτρολογίου και βελτιωμένη διεπαφή για αποτελεσματική ροή εργασίας μεταδεδομένων φιλμ

Εξυπνότερη πλευρική γραμμή και βελτιωμένη διεπαφή

Η πλευρική γραμμή θυμάται τώρα έξυπνα ποιες ενότητες προτιμάτε αναπτυγμένες ή συμπτυγμένες—είτε πρόκειται για κάμερες, φακούς, φίλτρα, τύπους φιλμ, συντεταγμένες GPS, χάρτη ή προεπισκόπηση εικόνας. Ο χώρος εργασίας σας παραμένει οργανωμένος ακριβώς όπως σας αρέσει, εξοικονομώντας χρόνο και μειώνοντας τις τριβές στην καθημερινή σας ροή εργασίας.

Η γραμμή εργαλείων έχει βελτιωθεί για το macOS Tahoe με βελτιωμένη απόσταση που αναδεικνύει το κουμπί Εξαγωγή, διευκολύνοντας τον εντοπισμό του με μια ματιά. Η βελτιωμένη οπτική ιεραρχία δημιουργεί μια πιο καθαρή και επαγγελματική εμφάνιση διατηρώντας την ίδια οικεία λειτουργικότητα. Επιπλέον, το εικονίδιο της εφαρμογής έχει ενημερωθεί για να ταιριάζει με την έκδοση iOS, εξασφαλίζοντας μια ενοποιημένη εμπειρία σε όλες τις συσκευές σας.

Βελτιώσεις (4)

  • Προστέθηκε το πλήκτρο ESC για αποεπιλογή καρέ και εναλλαγή μεταξύ λεπτομερειών καρέ και φιλμ
  • Οι ενότητες πλευρικής γραμμής (κάμερες, φακοί, φίλτρα, τύποι φιλμ, GPS, χάρτης, προεπισκόπηση εικόνας) θυμούνται τώρα την αναπτυγμένη/συμπτυγμένη τους κατάσταση
  • Βελτιωμένη απόσταση γραμμής εργαλείων για να αναδειχθεί το κουμπί Εξαγωγή και να βελτιωθεί η οπτική ιεραρχία στο macOS Tahoe
  • Ενημερωμένο εικονίδιο εφαρμογής για συνεπή εμφάνιση με την εφαρμογή iOS