Exporte seus dados como PDF ou CSV

Esta atualização traz três formas de exportar seus dados de disparo: documentos PDF prontos para impressão e arquivamento, arquivos CSV para análise em planilhas, e um formato de texto aprimorado com coordenadas GPS completas. Todos os formatos de exportação suportam idiomas escritos da direita para a esquerda.

Novas opções de exportação

Muitos de vocês pediram formas de extrair seus dados do app, seja para manter registros físicos junto aos seus negativos ou para analisar seus hábitos de disparo em uma planilha. Esta atualização traz três formatos de exportação diferentes, cada um projetado para um propósito específico. Você encontrará essas opções no menu de compartilhamento de qualquer rolo.

App de fotografia analógica Frames mostrando opções de exportação PDF, CSV e texto

Exportação PDF para impressão

A exportação PDF cria documentos limpos e bem formatados que ficam ótimos no papel. São perfeitos para imprimir e guardar junto aos seus negativos, servindo como uma ficha de referência física para cada rolo. O layout foi pensado para ser fácil de ler rapidamente, incluindo todos os detalhes técnicos que você registrou.

Exportação CSV para planilhas

Se você quer analisar seus padrões de disparo ou manter registros no Excel, Google Sheets ou qualquer outro software de planilhas, a exportação CSV resolve isso para você. Todos os dados dos seus fotogramas são importados diretamente com colunas para cada configuração registrada. Isso facilita ordenar, filtrar ou criar gráficos do seu histórico de disparos.

Exportação de texto aprimorada

A exportação de texto agora apresenta seus dados em um formato tabular mais limpo e fácil de ler. Também inclui as coordenadas GPS de cada fotograma, para que você tenha um registro completo de onde cada foto foi tirada. Este formato funciona bem para compartilhamento rápido ou para copiar em notas e documentos.

Seus dados de disparo, do seu jeito

As exportações CSV e de texto incluem todos os seus metadados de disparo: velocidade do obturador, abertura, compensação de exposição, distância focal, flash, modo de medição, data, hora, localização, lente, filtro e notas. A exportação PDF foca nas configurações mais relevantes para manter o layout impresso limpo e legível. Os três formatos suportam idiomas escritos da direita para a esquerda como árabe e hebraico.

Melhorias (14)

  • Adicionada exportação PDF para criar documentos prontos para impressão para guardar com seus negativos
  • Adicionada exportação CSV para importar dados de fotogramas no Excel, Google Sheets e outros softwares de planilhas
  • Exportação de texto aprimorada com coordenadas GPS e layout tabular mais limpo
  • Tela de boas-vindas atualizada
  • Acessibilidade aprimorada com suporte a VoiceOver e Controle por Voz
  • Adicionado suporte para iOS 17
  • Valores de abertura padrão expandidos até f/128 para lentes de grande formato
  • Desempenho e animações da barra de ferramentas aprimorados
  • Adicionadas ações de deslizar para mover filmes na lixeira
  • Adicionado contador de seleção ao trabalhar com filmes dentro de uma pasta
  • Botão de exportação agora sempre visível para acesso mais fácil
  • Adicionados subtítulos de navegação para melhor contexto no iOS 26
  • Adicionado campo de busca na biblioteca no iOS 17 e iOS 18
  • Adicionado suporte para números de fotograma negativos

Correções (8)

  • Animação da barra de ferramentas: Restaurada a animação suave da barra de ferramentas no iOS 26 após a versão 26.2.
  • Textos e rótulos: Textos e rótulos atualizados para maior clareza nas telas de Configurações e Assinatura.
  • Valores do seletor: Corrigidos os valores do seletor que não atualizavam para sequências personalizadas de abertura e velocidade.
  • Contador de filmes em pastas: Corrigido o contador de filmes em pastas que não atualizava corretamente após exclusões.
  • Deslizar para excluir: Corrigido o problema de deslizar para excluir que parava de responder após usar o gravador.
  • Janelas de confirmação: Corrigidas as janelas de confirmação que apareciam na posição errada ao excluir fotogramas ou pastas.
  • Posição do mapa: Corrigidos problemas de posição do mapa.
  • Ordenação de pastas: Corrigida a ordenação de pastas na tela inicial.

Patches (9)

  • 1.17.1: Correções na animação da barra de ferramentas
  • 1.17.2: Ajustes em textos e rótulos
  • 1.17.3: Melhorias de desempenho, tela de boas-vindas e acessibilidade
  • 1.17.4: Suporte para iOS 17 e barra de ferramentas aprimorada com valores de abertura expandidos
  • 1.17.5: Correções para contadores de pastas, ações de deslizar e posicionamento do mapa
  • 1.17.6: Ordenação de pastas, contadores de seleção e melhorias na exportação
  • 1.17.7: Subtítulos de navegação e campo de busca na biblioteca
  • 1.17.8: Suporte para números de fotograma negativos
  • 1.17.9: Correções menores de interface e melhorias

Opção de compra vitalícia agora disponível

A opção de compra vitalícia, que muitos pediram, finalmente está disponível no iOS. Pague uma vez e mantenha o Frames para sempre no iPhone, iPad e Mac. As assinaturas agora incluem a experiência completa no Mac sem custo adicional.

Possua o Frames para sempre

Muitos de vocês me disseram no Reddit e por e-mail que prefeririam comprar o app em vez de assinar. Eu entendo perfeitamente — é tranquilizador saber que ele será seu para sempre. Portanto, a opção de compra vitalícia está agora disponível diretamente no app iOS. Um único pagamento dá acesso a todos os recursos atuais, futuras atualizações e ao app completo para Mac, permanentemente.

Opção de compra vitalícia do Frames para iPhone e Mac

Se preferir continuar com a assinatura, nada muda para você, exceto que sua assinatura atual do iOS agora desbloqueia automaticamente o app completo para Mac, incluindo a inserção de metadados. Sem passos adicionais, sem custos extras.

Pequenos aprimoramentos

Como sempre, fizemos uma rodada de pequenas melhorias e ajustes na interface, desta vez com atenção especial à barra de ferramentas do gravador, para que tudo fique um pouco mais organizado e agradável de usar.

Melhorias (4)

  • Adicionada opção de compra vitalícia no app iOS (pagamento único, acesso permanente às versões iPhone, iPad e Mac)
  • App macOS com inserção de metadados agora desbloqueado automaticamente para todos os assinantes ativos do iOS sem custo adicional
  • Pequenos aprimoramentos na interface e melhor contraste na barra de ferramentas
  • Adicionado botão de reset na barra de ferramentas para restaurar rapidamente as configurações aos valores originais

Patches (2)

  • 1.16.1: Botão de reset na barra de ferramentas
  • 1.16.2: Ajustes visuais e de texto

Assinatura unificada para acesso completo

O app Mac agora está integrado à sua assinatura iOS, unificando o ecossistema Frames para acesso e gerenciamento mais fáceis em todos os dispositivos.

Preço unificado para o ecossistema Frames

Com base no feedback da comunidade de fotografia analógica, refinei o modelo de preços. O app Mac não requer mais uma assinatura separada, agora está incluído na sua assinatura iOS sem custo adicional. Esta unificação torna mais simples aproveitar a experiência completa do Frames, desde anotar detalhes do filme no iOS até integrar metadados em imagens digitalizadas no Mac.

Ícone de compra da Apple representando a nova opção de plano vitalício do app de fotografia analógica Frames

Aprimoramento da barra lateral

A barra lateral foi atualizada com cores aprimoradas que fornecem melhor contraste, facilitando a leitura e navegação dos seus metadados de filme. Pequena mudança, mas que faz uma diferença notável quando você está trabalhando no seu arquivo.

Melhorias (3)

  • App Mac agora incluído na assinatura iOS sem custo adicional
  • Cores da barra lateral aprimoradas para melhor contraste e legibilidade
  • Refinamentos menores da interface

Barra de ferramentas redesenhada e experiência mais fluida

A barra de ferramentas do gravador recebe uma atualização significativa com um layout mais prático que mantém todos os controlos essenciais visíveis e acessíveis. Combinado com animações refinadas e melhor desempenho, gravar as suas fotos agora é mais rápido e responsivo.

Controlos da barra de ferramentas sempre visíveis

Para utilizadores de iOS 18, a barra de ferramentas do gravador agora mostra todos os controlos essenciais de uma vez, alinhando-se com o layout que os utilizadores de iOS 26 têm desfrutado desde a atualização anterior. Número de fotograma, abertura, velocidade do obturador, compensação de exposição e flash estão sempre visíveis – não é preciso fazer scroll para encontrar o que precisa. Um botão dedicado dá-lhe acesso rápido a definições adicionais quando necessário, mantendo a interface limpa enquanto tudo permanece ao alcance.

Quer esteja no iOS 18 ou iOS 26, vai notar animações melhoradas e melhor desempenho em toda a barra de ferramentas. O resultado é uma interface mais prática e fácil de usar que se mantém discreta quando está focado em fotografar.

Aplicação de fotografia analógica Frames com barra de ferramentas do gravador redesenhada

Animações e desempenho refinados

As animações ao ajustar definições são agora mais suaves e responsivas. As transições entre controlos são mais rápidas, e a experiência geral é notavelmente mais rápida. Estas melhorias tornam a gravação de fotogramas mais fluida, quer esteja a documentar definições rapidamente ou a dedicar tempo para ajustar valores precisos.

Melhorias (4)

  • O design da barra de ferramentas do iOS 18 foi alinhado com o iOS 26 para uma experiência consistente
  • Animações melhoradas ao mostrar e ajustar valores de controlo no iOS 18 e iOS 26
  • Adicionados ícones às etiquetas de câmara, objetiva, filtro e tipo de película para identificação mais clara
  • Reduzido o atraso ao alternar entre controlos da barra de ferramentas

Melhorias de UX para maior produtividade

Experiência macOS otimizada com atalhos de teclado aprimorados, memória inteligente da barra lateral e interface refinada para um fluxo de trabalho de metadados mais eficiente e produtivo.

Navegação por teclado aprimorada

A tecla ESC junta-se agora aos atalhos de teclado existentes para tornar o seu fluxo de trabalho ainda mais fluido. Prima ESC para desselecionar rapidamente um fotograma e regressar à visão geral do filme no inspetor, alternando perfeitamente entre os detalhes do fotograma e do filme sem interromper a sua concentração. Combinada com a navegação por setas, a tecla Return para anexar imagens e Delete para removê-las, tem agora controlo total por teclado sobre o seu fluxo de trabalho de metadados.

Aplicação Frames para macOS com navegação por teclado aprimorada e interface refinada para fluxo de trabalho eficiente de metadados de filme

Barra lateral mais inteligente e interface refinada

A barra lateral memoriza agora de forma inteligente quais as secções que prefere expandidas ou recolhidas – sejam câmaras, objetivas, filtros, tipos de filme, coordenadas GPS, mapa ou pré-visualização de imagem. O seu espaço de trabalho permanece organizado exatamente como prefere, poupando tempo e reduzindo o atrito no seu fluxo de trabalho diário.

A barra de ferramentas foi refinada para o macOS Tahoe com um espaçamento melhorado que destaca o botão Exportar, facilitando a sua localização num relance. A hierarquia visual melhorada cria uma aparência mais limpa e profissional mantendo a mesma funcionalidade familiar. Além disso, o ícone da aplicação foi atualizado para corresponder à versão iOS, garantindo uma experiência unificada em todos os seus dispositivos.

Melhorias (4)

  • Adicionada tecla ESC para desselecionar fotogramas e alternar entre os detalhes do fotograma e do filme
  • As secções da barra lateral (câmaras, objetivas, filtros, tipos de filme, GPS, mapa, pré-visualização de imagem) memorizam agora o seu estado expandido/recolhido
  • Espaçamento melhorado da barra de ferramentas para destacar o botão Exportar e melhorar a hierarquia visual no macOS Tahoe
  • Ícone da aplicação atualizado para aparência consistente com a app iOS