ΛήψηΛήψηΛήψη

Εξαγωγή XMP sidecar και μεταδεδομένα EXIF

Αυτή η ενημέρωση σάς δίνει τη δυνατότητα να εξάγετε τα φιλμ σας ως αρχεία XMP sidecar, καθιστώντας τα δεδομένα σας πλήρως συμβατά με προγράμματα επεξεργασίας φωτογραφιών όπως το Lightroom και το Capture One. Κάθε καρέ εξάγεται ως ξεχωριστό αρχείο με πλήρη δεδομένα EXIF, εξασφαλίζοντας ότι η κάμερα, ο φακός και οι ακριβείς ρυθμίσεις έκθεσής σας καταγράφονται σωστά και είναι έτοιμα για συγχρονισμό με τις σαρώσεις του φιλμ σας.

Εφαρμογή αναλογικής φωτογραφίας Frames με εξαγωγή XMP sidecar και μεταδεδομένα EXIF

Εξαγωγή XMP sidecar με πλήρη μεταδεδομένα

Μπορείτε πλέον να εξάγετε τα φιλμ σας ως τυπικά αρχεία XMP sidecar, εξασφαλίζοντας άμεση συμβατότητα με προγράμματα επεξεργασίας όπως το Adobe Lightroom και το Capture One. Κάθε καρέ δημιουργεί ένα ξεχωριστό αρχείο με ακριβή εγγραφή EXIF της λήψης σας. Αυτό περιλαμβάνει μοντέλο κάμερας, φακό, εστιακή απόσταση, απόσταση εστίασης και αριθμό καρέ. Επίσης καταγράφονται λεπτομερείς ρυθμίσεις έκθεσης, όπως ταχύτητα κλείστρου, διάφραγμα, ISO, αντιστάθμιση έκθεσης, λειτουργία μέτρησης, πρόγραμμα έκθεσης και ρυθμίσεις φλας. Τέλος, αποθηκεύεται το συγκεκριμένο φιλμ, τυχόν φίλτρα, καθώς και η ακριβής ημερομηνία, ώρα και γεωεντοπισμός. Έτσι, τα αναλογικά δεδομένα λήψης ενσωματώνονται τέλεια στην ψηφιακή σας βιβλιοθήκη.

Σημειώσεις και λεπτομέρειες στα σχόλια χρήστη

Για να μη χαθεί καμία λεπτομέρεια, η διαδικασία εξαγωγής γράφει τις προσωπικές σημειώσεις κάθε καρέ απευθείας στο πεδίο UserComment. Ενώ τα τυπικά τεχνικά δεδομένα αντιστοιχίζονται σε συγκεκριμένες ετικέτες EXIF, αυτό το πεδίο σχολίων εγγυάται ότι το πρόσθετο πλαίσιο που σημειώνετε κατά τη λήψη παραμένει συνδεδεμένο με το αρχείο εικόνας και είναι εύκολα αναγνώσιμο στο πρόγραμμα επεξεργασίας σας.

Επιλέξτε τη ροή εργασίας μεταδεδομένων σας

Αυτή η νέα μέθοδος εξαγωγής λειτουργεί παράλληλα με την εφαρμογή μας για macOS, η οποία γράφει μεταδεδομένα απευθείας σε αρχεία JPEG, TIFF και DNG. Τα αρχεία XMP sidecar προσφέρουν μια εναλλακτική για όσους προτιμούν μια μη καταστροφική προσέγγιση ή εργάζονται με ιδιόκτητες μορφές αρχείων. Μόλις παραλάβετε τις σαρώσεις σας, τοποθετήστε απλώς τα εξαγόμενα αρχεία XMP στον ίδιο φάκελο με τις εικόνες σας. Το λογισμικό σας θα διαβάσει τα δεδομένα αυτόματα, επιτρέποντάς σας να επιλέξετε τη ροή εργασίας που ταιριάζει καλύτερα στη ρουτίνα μεταεπεξεργασίας σας.

Βελτιώσεις (2)

  • Εξαγωγή φιλμ ως τυπικά αρχεία XMP sidecar για προγράμματα επεξεργασίας
  • Πλήρης συμβατότητα με Adobe Lightroom, Capture One και άλλο λογισμικό

Προβολή γκαλερί και προσαρμογή γραμμής εργαλείων

Αυτή η ενημέρωση σας δίνει περισσότερο έλεγχο στον τρόπο που περιηγείστε και διαχειρίζεστε τα φιλμ σας. Εναλλάσσετε μεταξύ προβολής λίστας και γκαλερί για να πλοηγηθείτε στη βιβλιοθήκη σας οπτικά ή αναλυτικά, και προσαρμόστε τη γραμμή εργαλείων του καταγραφέα στη ροή εργασίας σας. Αποκτήστε γρήγορη πρόσβαση στις πιο χρησιμοποιούμενες ρυθμίσεις και διαχειριστείτε τα φιλμ σας πιο ομαλά και διαισθητικά.

Εφαρμογή Frames με προβολή γκαλερί και προσαρμοσμένη γραμμή εργαλείων καταγραφέα

Προβολή γκαλερί

Πλέον μπορείτε να περιηγηθείτε στα φιλμ σας σε μορφή γκαλερί, διευκολύνοντας την οπτική σάρωση των ρολών σας. Εναλλάσσετε αδιάλειπτα μεταξύ προβολής λίστας και γκαλερί ανάλογα με τον τρόπο που προτιμάτε να πλοηγείστε στη βιβλιοθήκη σας.

Προσαρμόσιμη γραμμή εργαλείων καταγραφέα

Επιλέξτε ποια στοιχεία ελέγχου εμφανίζονται στη γραμμή εργαλείων του καταγραφέα και τακτοποιήστε τα με τη σειρά που ταιριάζει στη ροή εργασίας σας. Μπορείτε πλέον να προσθέσετε συντομεύσεις για βασικές παραμέτρους λήψης, όπως αντιστάθμιση έκθεσης, φλας, πρόγραμμα έκθεσης, λειτουργία μέτρησης, απόσταση εστίασης και φακό. Τα πιο χρησιμοποιούμενα εργαλεία σας βρίσκονται πάντα στα χέρια σας, κάνοντας την καταγραφή των λήψεών σας ταχύτερη και πιο διαισθητική από ποτέ.

Βελτιώσεις και διορθώσεις

Μικρές βελτιώσεις στη διεπαφή εξασφαλίζουν ομαλή εναλλαγή μεταξύ προβολών και συνεπή συμπεριφορά κατά την προσαρμογή της γραμμής εργαλείων. Η συνολική ανταπόκριση και η οπτική ανατροφοδότηση έχουν βελτιωθεί για μια πιο διαισθητική εμπειρία.

Βελτιώσεις (6)

  • Νέα προβολή γκαλερί για περιήγηση στα φιλμ
  • Εύκολη εναλλαγή μεταξύ προβολής λίστας και γκαλερί
  • Προσαρμογή στοιχείων ελέγχου της γραμμής εργαλείων και της σειράς τους
  • Μικρές βελτιώσεις διεπαφής για πιο ομαλή πλοήγηση
  • Περισσότερος έλεγχος ζουμ φακών από τη γραμμή εργαλείων
  • Πρόσβαση στις ρυθμίσεις γραμμής εργαλείων από οποιαδήποτε οθόνη φιλμ

Διορθώσεις (1)

  • Δημιουργία προεπισκόπησης γκαλερί: Διορθώθηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της εφαρμογής που σχετιζόταν με τη δημιουργία εικόνων προεπισκόπησης.

Ενημερώσεις (3)

  • 1.23.1: Ρυθμίσεις καταγραφέα ενημερωμένες για μεγαλύτερη σαφήνεια
  • 1.23.2: Διορθώθηκε σφάλμα στη δημιουργία εικόνων προεπισκόπησης
  • 1.23.3: Καλύτερος έλεγχος φακών από τη γραμμή εργαλείων

Σημαντικές βελτιώσεις απόδοσης

Αυτή η έκδοση εστιάζει στην ταχύτητα, τη σταθερότητα και τη βελτίωση της καθημερινής ροής εργασίας. Η εφαρμογή τρέχει πιο γρήγορα, ιδιαίτερα σε παλαιότερες συσκευές, η μετακίνηση φιλμ και φακέλων είναι πιο σαφής και ευέλικτη, και αρκετά προβλήματα διεπαφής έχουν επιλυθεί για πιο συνεπείς αλληλεπιδράσεις.

Εφαρμογή Frames για φωτογράφηση με φιλμ, με βελτιώσεις απόδοσης και ενημερώσεις οθόνης μετακίνησης

Ταχύτερη και πιο σταθερή

Σημαντικές βελτιώσεις ταχύτητας και σταθερότητας έχουν υλοποιηθεί σε ολόκληρη την εφαρμογή. Η πλοήγηση στη βιβλιοθήκη, η επεξεργασία φιλμ και οι γενικές αλληλεπιδράσεις είναι αισθητά πιο άμεσες, ιδιαίτερα σε παλαιότερα μοντέλα iPhone. Ο στόχος είναι απλός: λιγότερη αναμονή, περισσότερη εστίαση στη δουλειά σας.

Βελτιωμένη ροή μετακίνησης

Η οθόνη μετακίνησης περιλαμβάνει τώρα μια συμφραζόμενη κεφαλίδα που δείχνει ξεκάθαρα τι μετακινείτε και πού θα πάει. Τα φιλμ μπορούν τώρα να μετακινηθούν, να επεξεργαστούν και να εξαχθούν χωρίς να κλείσετε τη γραμμή εργαλείων εγγραφής, διευκολύνοντας τη διαχείριση ρολών χωρίς να διακόπτεται η ροή σας.

Βελτιώσεις και διορθώσεις

Η επαναφορά αγορών είναι πλέον πιο αξιόπιστη κατά την αλλαγή συσκευής. Η οθόνη καλωσορίσματος έχει διευκρινιστεί για iOS 26 ώστε να αποφεύγεται σύγχυση κατά την πρώτη εκκίνηση. Τα προβλήματα κινούμενης εικόνας κατά τη διαγραφή φιλμ ή φακέλων με κίνηση σάρωσης σε λίστες έχουν επίσης διορθωθεί, με αποτέλεσμα πιο προβλέψιμη συμπεριφορά σε ολόκληρη την εφαρμογή.

Βελτιώσεις (7)

  • Σημαντικές βελτιώσεις ταχύτητας και σταθερότητας, ιδιαίτερα σε παλαιότερες συσκευές
  • Προστέθηκε συμφραζόμενη κεφαλίδα στην οθόνη μετακίνησης για μεγαλύτερη σαφήνεια
  • Μετακίνηση, επεξεργασία και εξαγωγή φιλμ χωρίς κλείσιμο της κάτω γραμμής εργαλείων
  • Βελτιωμένη αξιοπιστία επαναφοράς αγορών κατά την αλλαγή συσκευής
  • Σαφέστερη παρουσίαση οθόνης καλωσορίσματος στο iOS 26
  • Υποστήριξη λειτουργίας έκθεσης (Auto, P, A, S, M)
  • Βελτιωμένη υποστήριξη iPad

Διορθώσεις (1)

  • Κινούμενες εικόνες σάρωσης για διαγραφή: Διορθώθηκαν ασυνέπειες κινούμενης εικόνας κατά τη διαγραφή φιλμ ή φακέλων με κίνηση σάρωσης σε λίστες.

Ενημερώσεις (1)

  • 1.22.1: Πρόσθετες βελτιώσεις απόδοσης

Υποστήριξη JPEG XL και εξαγωγή μεταδεδομένων

Αυτή η ενημέρωση προσθέτει υποστήριξη JPEG XL στην εφαρμογή για Mac. Μπορείτε πλέον να ενσωματώνετε τα δεδομένα λήψης απευθείας σε αρχεία .jxl κατά την εξαγωγή των σαρώσεών σας, εκτός από JPEG, TIFF και DNG. Η έκδοση περιλαμβάνει επίσης μικρές βελτιώσεις στη διεπαφή.

Εφαρμογή Frames macOS κατά την εξαγωγή μεταδεδομένων σε JPEG XL

JPEG XL και μεταδεδομένα

Το Frames για Mac υποστηρίζει πλέον JPEG XL. Κατά την εξαγωγή των σαρώσεών σας, μπορείτε να ενσωματώνετε τα δεδομένα που καταγράφηκαν μέσω της εφαρμογής iPhone απευθείας σε αρχεία .jxl, ακριβώς όπως με τα JPEG, TIFF και DNG. Οι εικόνες σας παραμένουν πλήρως τεκμηριωμένες σε όλες τις σύγχρονες μορφές αρχείων, διατηρώντας τη συνέπεια στη ροή εργασίας σας στην αναλογική φωτογραφία.

Τα ενσωματωμένα μεταδεδομένα περιλαμβάνουν αριθμό εικόνας, ημερομηνία και ώρα, συντεταγμένες GPS, διάφραγμα, ταχύτητα κλείστρου, πρόγραμμα έκθεσης, λειτουργία έκθεσης, αντιστάθμιση έκθεσης, φλας, λειτουργία μέτρησης, εστιακή απόσταση, απόσταση εστίασης, εύρος απόστασης θέματος, κατασκευαστή και μοντέλο φακού, σειριακό αριθμό φακού, προδιαγραφές φακού, κατασκευαστή και μοντέλο φωτογραφικής μηχανής, σειριακό αριθμό μηχανής, ευαισθησία ISO, τύπο ευαισθησίας, καθώς και πρόσθετες σημειώσεις όπως τύπο φιλμ, φίλτρα και προσωπικές παρατηρήσεις.

Βελτιώσεις (3)

  • Υποστήριξη JPEG XL (.jxl) με ενσωματωμένα μεταδεδομένα κατά την εξαγωγή
  • Τα δεδομένα λήψης εγγράφονται πλέον ομοιόμορφα στις μορφές JPEG, TIFF, DNG και JXL
  • Μικρές βελτιώσεις στη διεπαφή

Απόσταση εστίασης στην πλαϊνή μπάρα και EXIF

Αυτή η ενημέρωση φέρνει υποστήριξη απόστασης εστίασης στην εφαρμογή Mac. Αν καταγράφετε απόσταση εστίασης στο Frames για iOS, αυτά τα δεδομένα εμφανίζονται τώρα στην πλαϊνή μπάρα και εγγράφονται στα μεταδεδομένα EXIF όταν εξάγετε τις σαρώσεις σας. Η ενημέρωση βελτιώνει επίσης τον χειρισμό ορισμένων τιμών μεταδεδομένων και περιλαμβάνει οπτικές βελτιώσεις για το macOS Sequoia.

Εφαρμογή Frames macOS που δείχνει την απόσταση εστίασης στην πλαϊνή μπάρα

Απόσταση εστίασης και Εύρος απόστασης θέματος

Η απόσταση εστίασης είναι πλέον ορατή στην πλαϊνή μπάρα μαζί με τα άλλα δεδομένα λήψης σας. Όταν εξάγετε σε DNG, JPG ή TIFF, αυτή η τιμή εγγράφεται στο πεδίο Απόσταση θέματος των μεταδεδομένων EXIF. Η εφαρμογή υπολογίζει επίσης ένα Εύρος απόστασης θέματος συνδυάζοντας την απόσταση εστίασης με την εστιακή απόσταση που χρησιμοποιήσατε για το καρέ, δίνοντας στα προγράμματα προβολής και καταλογογράφησης περισσότερο πλαίσιο για τη λήψη σας.

Αυτή η λειτουργία λειτουργεί με δεδομένα απόστασης εστίασης που καταγράφηκαν στο Frames για iOS (έκδοση 1.21.0 και μεταγενέστερες). Αν έχετε καταγράψει απόσταση εστίασης στο τηλέφωνό σας, αυτές οι πληροφορίες μεταφέρονται τώρα στα εξαγόμενα αρχεία σας στο Mac.

Βελτιώσεις (6)

  • Απόσταση εστίασης εμφανίζεται στην πλαϊνή μπάρα
  • Απόσταση θέματος εγγράφεται στα μεταδεδομένα EXIF για εξαγωγές DNG, JPG και TIFF
  • Εύρος απόστασης θέματος υπολογίζεται από την απόσταση εστίασης και την εστιακή απόσταση
  • Το Flash Off εγγράφεται τώρα στα μεταδεδομένα αντί να παραλείπεται
  • Η αντιστάθμιση έκθεσης 0 EV εγγράφεται τώρα στα μεταδεδομένα αντί να παραλείπεται
  • Οπτικές βελτιώσεις για macOS Sequoia, συμπεριλαμβανομένης της εμφάνισης της πλαϊνής μπάρας