डाउनलोड करेंडाउनलोड करेंडाउनलोड करें

परिवर्तन सूची

macOS 1.9·परिवर्तन सूची

पुनर्डिज़ाइन किया गया निरीक्षक और बेहतर मेटाडेटा प्रबंधन

संस्करण 1.9 परिष्कृत टैब नेविगेशन, विस्तारित मेटाडेटा प्रदर्शन और स्पष्ट छवि युग्मन वर्कफ़्लो के लिए समर्पित फ़ोटो टैब के साथ पूरी तरह से पुनर्डिज़ाइन किया गया निरीक्षक लाता है, साथ ही Lightroom TIFF संगतता के लिए महत्वपूर्ण सुधार भी शामिल हैं।

समर्पित फ़ोटो टैब के साथ आधुनिकीकृत निरीक्षक

निरीक्षक साइडबार को अधिक परिष्कृत, आधुनिक इंटरफ़ेस के साथ पूरी तरह से पुनर्डिज़ाइन किया गया है जो स्कैन और नेविगेट करना आसान है। चार-टैब संरचना अब कार्यों को स्पष्ट रूप से अलग करती है: फ़्रेम मेटाडेटा के लिए जानकारी, भौगोलिक डेटा के लिए स्थान, एनोटेशन के लिए नोट, और छवि युग्मन के लिए विशेष रूप से समर्पित नया फ़ोटो टैब।

पुनर्डिज़ाइन किए गए निरीक्षक और टैब नेविगेशन के साथ Frames macOS ऐप

पहले, फ़ोटो युग्मन जानकारी टैब के भीतर था, जो भ्रम पैदा कर सकता था। अब प्रत्येक टैब का एक एकल, अच्छी तरह से परिभाषित उद्देश्य है, जो सभी उपकरणों को आसानी से सुलभ रखते हुए वर्कफ़्लो को अधिक सहज बनाता है।

  • टैब नेविगेशन: जानकारी, स्थान, नोट और फ़ोटो टैब तेज़ नेविगेशन के लिए मेटाडेटा श्रेणियों का स्पष्ट विभाजन प्रदान करते हैं।
  • समर्पित फ़ोटो टैब: छवि युग्मन के पास अब अपनी जगह है, जो आयाम, फ़ाइल प्रारूप, आकार और डिजिटलीकरण टाइमस्टैम्प जैसी विस्तृत तकनीकी जानकारी प्रदर्शित करती है।
  • संक्षिप्त करने योग्य अनुभाग: अपने कार्यक्षेत्र को उन अनुभागों को संक्षिप्त करके अनुकूलित करें जिनकी आपको सक्रिय रूप से आवश्यकता नहीं है, त्वरित पहुंच बनाए रखते हुए दृश्य अव्यवस्था को कम करें।

विस्तारित मेटाडेटा प्रदर्शन

पुनर्डिज़ाइन किया गया निरीक्षक पहले से कहीं अधिक तकनीकी मेटाडेटा प्रदर्शित करता है। फ़ोटोग्राफ़र अब संवेदनशीलता प्रकार, कैमरा और लेंस सीरियल नंबर, छवि डिजिटलीकरण टाइमस्टैम्प, और अतिरिक्त EXIF फ़ील्ड देख सकते हैं जो पहले छिपे हुए थे। यह गहरी दृश्यता कैटलॉगिंग, युग्मित छवियों की पुष्टि और कैप्चर से डिजिटलीकरण तक आपके एनालॉग फ़ोटोग्राफ़ी वर्कफ़्लो के व्यापक रिकॉर्ड बनाए रखने में मदद करती है।

सुधार (5)

  • परिष्कृत दृश्य डिज़ाइन और बेहतर पठनीयता के साथ पूरी तरह से पुनर्डिज़ाइन किया गया निरीक्षक
  • विस्तृत तकनीकी जानकारी के साथ छवि युग्मन के लिए समर्पित फ़ोटो टैब जोड़ा गया
  • संवेदनशीलता प्रकार, सीरियल नंबर और डिजिटलीकरण टाइमस्टैम्प सहित विस्तारित मेटाडेटा प्रदर्शन
  • स्वच्छ, अधिक अनुकूलन योग्य इंटरफ़ेस के लिए संक्षिप्त करने योग्य अनुभाग पेश किए गए
  • जानकारी, स्थान, नोट और फ़ोटो के बीच स्पष्ट विभाजन के साथ बेहतर टैब नेविगेशन

बग फ़िक्स (1)

  • Lightroom TIFF तिथि समन्वयन: एक समस्या हल की गई जहां TIFF फ़ाइलों के लिए Adobe Lightroom में निर्माण तिथि सही ढंग से प्रदर्शित नहीं हो रही थी। Frames अब सभी एप्लिकेशन में उचित तिथि समन्वयन सुनिश्चित करने के लिए EXIF Date Created और TIFF Date Created दोनों मेटाडेटा फ़ील्ड लिखता है।
iOS 1.13

Hebrew, Arabic, Romanian और Ukrainian भाषा समर्थन

Frames दुनिया भर के एनालॉग फ़ोटोग्राफ़रों की सेवा करने के अपने मिशन को जारी रखता है इस महत्वपूर्ण स्थानीयकरण अपडेट के साथ, जो Hebrew, Arabic, Romanian और Ukrainian बोलने वालों के लिए मूल समर्थन लाता है, साथ ही पूरे ऐप में परिष्कृत अनुवाद और इंटरफ़ेस सुधार भी।

Right-to-Left समर्थन के साथ चार नई भाषाएं

Frames अब Hebrew, Arabic, Romanian और Ukrainian का समर्थन करता है, प्रत्येक को सांस्कृतिक बारीकियों और फ़ोटोग्राफ़ी शब्दावली का सम्मान करने के लिए सावधानीपूर्वक स्थानीयकृत किया गया है। Hebrew और Arabic में पूर्ण right-to-left इंटरफ़ेस अनुकूलन शामिल है। Navigation flows, बटन placement और text alignment सभी उचित रूप से दर्पण करते हैं जबकि film stock codes और aperture मानों जैसे तकनीकी शब्दों को उनके मानक अंतर्राष्ट्रीय format में संरक्षित करते हैं।

  • Hebrew (עברית) और Arabic (العربية): Film stocks, camera सेटिंग्स और EXIF metadata के लिए मूल शब्दावली के साथ संपूर्ण RTL इंटरफ़ेस।
  • Romanian (Română) और Ukrainian (Українська): फ़ोटोग्राफ़रों को उनकी मूल भाषा में अपने काम का दस्तावेज़ीकरण करने का समर्थन करने वाले पूर्ण अनुवाद।
Hebrew और Arabic RTL इंटरफ़ेस और भाषा समर्थन के साथ Frames फ़िल्म फ़ोटोग्राफ़ी ऐप

सभी भाषाओं में अनुवाद परिष्करण

नई भाषाओं से परे, हमने फ़ोटोग्राफ़रों की प्रतिक्रिया के आधार पर पूरे ऐप में मौजूदा अनुवादों को परिष्कृत किया है। Film stock नाम अपनी मूल भाषा में रहते हैं (Kodak Portra, Ilford HP5), जबकि इंटरफ़ेस तत्व आपकी चुनी गई भाषा के अनुरूप ढलते हैं। भाषा प्राथमिकताएं डिवाइस में sync होती हैं, और सभी मौजूदा डेटा स्वचालित रूप से आपकी चयनित भाषा में बिना पुनः-प्रविष्टि या migration के प्रदर्शित होता है।

सुधार (7)

  • Right-to-left इंटरफ़ेस समर्थन के साथ संपूर्ण Hebrew (עברית) स्थानीयकरण जोड़ा गया।
  • RTL layout अनुकूलन के साथ संपूर्ण Arabic (العربية) स्थानीयकरण जोड़ा गया।
  • फ़िल्म फ़ोटोग्राफ़ी समुदाय के लिए Romanian (Română) अनुवाद जोड़ा गया।
  • मूल शब्दावली के साथ Ukrainian (Українська) समर्थन जोड़ा गया।
  • फ़ोटोग्राफ़ी-विशिष्ट फ़ील्ड्स में बेहतर तकनीकी शब्दावली सटीकता।
  • आसान ब्राउज़िंग के लिए उपकरण सूचियाँ अब वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध हैं।
  • अधिक संतुलित इंटरफ़ेस के लिए spacing और typography समायोजित किया गया।

बग फ़िक्स (3)

  • Share Menu: एक समस्या को हल किया जो export संचालन के दौरान share menu को flicker करने का कारण बनती थी।
  • Film Stocks: एक समस्या को हल किया जहां उपयोगकर्ता द्वारा जोड़े गए film stocks के लिए ISO मान सही तरीके से सहेजा नहीं जा रहा था।
  • Folder Animations: Folders को expand और collapse करते समय animation समस्याओं को ठीक किया गया।

पैच (3)

  • 1.13.1: Share menu सुधार
  • 1.13.2: Film stocks सुधार और UX सुधार
  • 1.13.3: Interface सुधार और animation सुधार
iOS 1.12

Danish, Finnish, Norwegian, Vietnamese और 4 अधिक भाषाएं

यह प्रमुख स्थानीयकरण रिलीज़ Frames को दुनिया भर के और भी अधिक फ़िल्म फ़ोटोग्राफ़रों तक लाती है, जिसमें Danish, Finnish, Norwegian, Vietnamese, Traditional Chinese, Indonesian, Hong Kong Chinese और Greek के लिए समर्थन जोड़ा गया है, जबकि बेहतर स्पष्टता और संगति के लिए सभी मौजूदा भाषाओं में अनुवादों को परिष्कृत किया गया है।

यूरोप और एशिया में आठ नई भाषाएं

Frames अब Danish, Finnish, Norwegian, Vietnamese, Traditional Chinese, Indonesian, Hong Kong Chinese और Greek का समर्थन करता है। प्रत्येक अनुवाद को सावधानीपूर्वक तैयार किया गया है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि camera सेटिंग्स, film stocks और metadata प्रबंधन के लिए तकनीकी सटीकता बनाए रखते हुए फ़िल्म फ़ोटोग्राफ़ी शब्दावली प्राकृतिक महसूस हो।

  • Nordic भाषाएं: Scandinavian फ़ोटोग्राफ़रों के लिए मूल शब्दावली के साथ Danish (Dansk), Finnish (Suomi) और Norwegian (Norsk)।
  • एशियाई भाषाएं: Vietnamese (Tiếng Việt), Traditional Chinese (繁體中文), Indonesian (Bahasa Indonesia) और Hong Kong Chinese।
  • Greek (Ελληνικά): ग्रीस और साइप्रस के फ़ोटोग्राफ़रों के लिए संपूर्ण अनुवाद।
Nordic और एशियाई भाषाओं के लिए बहुभाषी समर्थन के साथ Frames एनालॉग फ़ोटोग्राफ़ी ऐप

क्षेत्रीय प्राथमिकताएं और अनुवाद परिष्करण

Traditional Chinese और Hong Kong Chinese के लिए, हमने तारीख formats और शब्दावली के लिए क्षेत्रीय प्राथमिकताओं को अनुकूलित किया है। Nordic भाषाएं इस बात से संरेखित हैं कि इन देशों में फ़िल्म फ़ोटोग्राफ़र अपनी कला के बारे में कैसे चर्चा करते हैं। हमने समुदाय की प्रतिक्रिया के आधार पर Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Russian, Thai, Polish, Turkish, Swedish और Hindi में मौजूदा अनुवादों को भी परिष्कृत किया है।

Frames स्वचालित रूप से आपकी iOS भाषा प्राथमिकता अपनाता है। सभी मौजूदा फ़िल्म रोल्स और camera gear बरकरार रहते हैं। इंटरफ़ेस बिना डेटा migration या पुनः-प्रविष्टि के बस अनुकूलित हो जाता है।

सुधार (11)

  • Denmark की फ़िल्म फ़ोटोग्राफ़ी समुदाय के लिए Danish (Dansk) स्थानीयकरण जोड़ा गया
  • मूल फ़ोटोग्राफ़ी शब्दावली के साथ Finnish (Suomi) अनुवाद जोड़ा गया
  • Scandinavian फ़ोटोग्राफ़रों के लिए Norwegian (Norsk) समर्थन जोड़ा गया
  • दक्षिण पूर्व एशिया के एनालॉग समुदाय के लिए Vietnamese (Tiếng Việt) जोड़ा गया
  • Taiwan, Hong Kong और Macau के लिए Traditional Chinese (繁體中文) जोड़ा गया
  • Indonesian (Bahasa Indonesia) स्थानीयकरण जोड़ा गया
  • क्षेत्र-विशिष्ट प्राथमिकताओं के साथ Hong Kong Chinese जोड़ा गया
  • ग्रीस और साइप्रस के लिए Greek (Ελληνικά) अनुवाद जोड़ा गया
  • बेहतर स्पष्टता और प्राकृतिक वाक्यांश के लिए सभी मौजूदा भाषा अनुवादों को परिष्कृत किया गया
  • फ़ोटोग्राफ़ी-विशिष्ट फ़ील्ड्स में बेहतर तकनीकी शब्दावली संगति
  • क्षेत्रीय प्राथमिकताओं के लिए बेहतर तारीख format और measurement unit स्थानीयकरण

बग फ़िक्स (2)

  • अनुवाद संगति: समान फ़ीचर्स में शब्दावली को मानकीकृत किया ताकि पूरे ऐप में संगत भाषा सुनिश्चित की जा सके।
  • Layout अनुकूलन: बिना truncation या overflow के लंबे अनुवादों को समायोजित करने के लिए dynamic text आकार में सुधार किया।
macOS 1.8

Hebrew, Arabic, Romanian और Ukrainian भाषा समर्थन

macOS के लिए Frames सुचारू metadata पुनः एकीकरण workflow के लिए इंटरफ़ेस परिष्करण के साथ-साथ Hebrew, Arabic, Romanian और Ukrainian के साथ भाषा समर्थन का विस्तार जारी रखता है।

यह अपडेट पूर्ण right-to-left इंटरफ़ेस अनुकूलन के साथ Hebrew और Arabic के लिए मूल समर्थन, साथ ही Romanian और Ukrainian अनुवाद लाता है। Film stocks, camera सेटिंग्स और EXIF metadata के लिए सभी भाषा-विशिष्ट शब्दावली को iOS ऐप के साथ संगति सुनिश्चित करने के लिए सावधानीपूर्वक स्थानीयकृत किया गया है।

Hebrew और Arabic RTL इंटरफ़ेस और भाषा समर्थन के साथ Frames macOS ऐप

सुधार (6)

  • Right-to-left इंटरफ़ेस समर्थन के साथ Hebrew (עברית) स्थानीयकरण जोड़ा गया
  • RTL layout अनुकूलन के साथ Arabic (العربية) स्थानीयकरण जोड़ा गया
  • Romanian (Română) अनुवाद जोड़ा गया
  • Ukrainian (Українська) समर्थन जोड़ा गया
  • सुचारू उपयोगकर्ता अनुभव के लिए इंटरफ़ेस परिष्करण
  • सभी समर्थित भाषाओं में बेहतर संगति

बग फ़िक्स (1)

  • GPS निर्देशांक: एक समस्या को ठीक किया गया जहां DNG या RAW फ़ाइलें एक्सपोर्ट करते समय पश्चिमी गोलार्ध में GPS देशांतर मान उल्टे (पूर्व/पश्चिम) थे।

पैच (1)

  • 1.8.1: भू-स्थान निर्देशांक सुधार
macOS 1.7

Danish, Finnish, Norwegian, Vietnamese और 4 अधिक भाषाएं

यह प्रमुख स्थानीयकरण रिलीज़ macOS के लिए Frames को दुनिया भर के और भी अधिक उपयोगकर्ताओं तक लाती है, जिसमें आठ नई भाषाओं के लिए समर्थन जोड़ा गया है जबकि सभी मौजूदा भाषाओं में अनुवादों को परिष्कृत किया गया है।

macOS के लिए Frames अब Danish, Finnish, Norwegian, Vietnamese, Traditional Chinese, Indonesian, Hong Kong Chinese और Greek का समर्थन करता है। प्रत्येक अनुवाद iOS ऐप के साथ संगति बनाए रखता है जबकि macOS-विशिष्ट इंटरफ़ेस तत्वों और metadata पुनः एकीकरण workflows के लिए अनुकूलित होता है।

Nordic और एशियाई भाषाओं सहित बहुभाषी समर्थन के साथ Frames macOS ऐप

सुधार (10)

  • Danish (Dansk) स्थानीयकरण जोड़ा गया
  • Finnish (Suomi) अनुवाद जोड़ा गया
  • Norwegian (Norsk) समर्थन जोड़ा गया
  • Vietnamese (Tiếng Việt) स्थानीयकरण जोड़ा गया
  • Traditional Chinese (繁體中文) जोड़ा गया
  • Indonesian (Bahasa Indonesia) जोड़ा गया
  • क्षेत्र-विशिष्ट प्राथमिकताओं के साथ Hong Kong Chinese जोड़ा गया
  • Greek (Ελληνικά) अनुवाद जोड़ा गया
  • बेहतर स्पष्टता के लिए सभी मौजूदा अनुवादों को परिष्कृत किया गया
  • पूरे ऐप में इंटरफ़ेस परिष्करण