Changelog

Exportação XMP sidecar e metadados EXIF

Esta atualização permite exportar as tuas películas como ficheiros XMP sidecar, tornando os teus dados totalmente compatíveis com editores de fotografia de ambiente de trabalho como o Lightroom e o Capture One. Cada fotograma é exportado como um ficheiro individual com dados EXIF completos, garantindo que a tua câmara, objetiva e definições de exposição precisas ficam perfeitamente registadas e prontas para sincronizar com as tuas digitalizações.

Exportação XMP sidecar com metadados completos

Agora podes exportar as tuas películas como ficheiros XMP sidecar padrão, proporcionando compatibilidade direta com editores de ambiente de trabalho como o Adobe Lightroom e o Capture One. Cada fotograma gera um ficheiro individual contendo um registo EXIF exato da tua fotografia. Isto inclui o modelo da câmara, objetiva, distância focal, distância de focagem e número do fotograma. Também regista detalhes precisos de exposição como velocidade do obturador, abertura, ISO, compensação de exposição, modo de medição, programa de exposição e definições de flash. Por fim, regista a tua película específica, quaisquer filtros utilizados, mais a data, hora e geolocalização exatas. Isto garante que os teus dados de fotografia analógica se integram perfeitamente na tua biblioteca digital.

Notas e detalhes nos comentários do utilizador

Para garantir que nenhum detalhe fica para trás, o processo de exportação escreve as tuas notas pessoais do fotograma diretamente no campo UserComment. Enquanto os dados técnicos padrão são mapeados para tags EXIF específicas, este campo de comentário garante que o contexto adicional que anotas durante a sessão fotográfica permanece associado ao ficheiro de imagem e é facilmente legível no teu editor de ambiente de trabalho.

Escolhe o teu fluxo de trabalho de metadados

Este novo método de exportação funciona em paralelo com a nossa macOS app, que escreve metadados diretamente em ficheiros JPEG, TIFF e DNG. Oferecer ficheiros XMP sidecar proporciona uma alternativa para quem prefere uma abordagem não destrutiva ou trabalha com formatos de ficheiro proprietários. Assim que receberes as tuas digitalizações, basta colocar os ficheiros XMP exportados na mesma pasta das tuas imagens. O teu software lê os dados automaticamente, permitindo-te escolher o fluxo de trabalho que melhor se adapta à tua rotina de pós-processamento.

Vista de galeria e personalização da barra de ferramentas

Esta atualização dá-te mais controlo sobre como exploras e geres as tuas películas. Alterna entre os modos de lista e galeria para navegar na tua biblioteca de forma visual ou detalhada, e personaliza a barra de ferramentas do gravador conforme o teu fluxo de trabalho. Acede rapidamente às definições mais utilizadas e gere as tuas películas de forma mais fluida e intuitiva.

Vista de galeria

Agora podes explorar as tuas películas num formato de galeria, facilitando uma visualização rápida dos teus rolos. Alterna facilmente entre as vistas de lista e galeria conforme a tua preferência de navegação na biblioteca.

Barra de ferramentas do gravador personalizável

Escolhe quais os controlos que aparecem na barra de ferramentas do gravador e organiza-os pela ordem que melhor se adapta ao teu fluxo de trabalho. Agora podes adicionar atalhos para os principais parâmetros de disparo, incluindo compensação de exposição, flash, programa de exposição, modo de medição, distância de focagem e objetiva. As tuas ferramentas mais utilizadas estão sempre à mão, tornando o registo das tuas fotografias mais rápido e intuitivo do que nunca.

Melhorias e correções

Pequenas melhorias na interface garantem uma transição suave entre vistas e um comportamento consistente ao personalizar a barra de ferramentas. A capacidade de resposta geral e o feedback visual foram aperfeiçoados para uma experiência mais intuitiva.

Melhorias de desempenho importantes

Esta versão foca em velocidade, estabilidade e aprimoramentos do fluxo de trabalho diário. O app funciona mais rapidamente, especialmente em dispositivos mais antigos, mover películas e pastas é mais claro e flexível, e vários problemas de interface foram resolvidos para tornar as interações mais consistentes.

Mais rápido e estável

Importantes melhorias de velocidade e estabilidade foram implementadas em todo o app. A navegação na biblioteca, a edição de películas e as interações em geral são visivelmente mais ágeis, especialmente nos modelos de iPhone mais antigos. O objetivo é simples: menos espera, mais foco no seu trabalho.

Fluxo de movimentação aprimorado

A tela de movimentação agora inclui um cabeçalho contextual que mostra claramente o que você está movendo e para onde irá. As películas agora podem ser movidas, editadas e exportadas sem fechar a barra de ferramentas do gravador, facilitando o gerenciamento dos rolos sem interromper seu fluxo de trabalho.

Refinamentos e correções

A restauração de compras está agora mais confiável ao trocar de dispositivo. A tela de boas-vindas foi esclarecida para o iOS 26 para evitar confusão no primeiro acesso. Problemas de animação ao excluir películas ou pastas com gesto de deslizamento em listas também foram corrigidos, resultando em um comportamento mais previsível em todo o app.

Suporte a JPEG XL e exportação de metadados

Esta atualização adiciona suporte a JPEG XL no app para Mac. Agora você pode incorporar os dados de captura diretamente em arquivos .jxl ao exportar suas digitalizações, além dos formatos JPEG, TIFF e DNG. A versão também inclui pequenas melhorias na interface.

JPEG XL e metadados

Frames para Mac agora suporta JPEG XL. Ao exportar suas digitalizações, você pode incorporar os dados capturados pelo app do iPhone diretamente em arquivos .jxl, assim como já faz com JPEG, TIFF e DNG. Suas imagens permanecem totalmente documentadas nos formatos de arquivo modernos, mantendo a consistência do seu fluxo de trabalho na fotografia analógica.

Os metadados incorporados incluem número da imagem, data e hora, coordenadas GPS, abertura, velocidade do obturador, programa de exposição, modo de exposição, compensação de exposição, flash, modo de medição, distância focal, distância de focagem, faixa de distância do assunto, marca e modelo da lente, número de série da lente, especificações da lente, marca e modelo da câmera, número de série da câmera, sensibilidade ISO, tipo de sensibilidade e notas adicionais como filme utilizado, filtros e observações pessoais.

Distância de focagem na barra lateral e EXIF

Esta atualização traz suporte de distância de focagem para a app Mac. Se registar a distância de focagem no Frames para iOS, esses dados aparecem agora na barra lateral e são escritos nos metadados EXIF quando exporta as suas digitalizações. A atualização também melhora o tratamento de certos valores de metadados e inclui refinamentos visuais para macOS Sequoia.

Distância de focagem e Intervalo de distância do assunto

A distância de focagem está agora visível na barra lateral juntamente com os outros dados de disparo. Ao exportar para DNG, JPG ou TIFF, este valor é escrito no campo Distância do assunto dos metadados EXIF. A app também calcula um Intervalo de distância do assunto combinando a distância de focagem com a distância focal usada para o fotograma, dando aos visualizadores de imagens e software de catalogação mais contexto sobre o seu disparo.

Esta funcionalidade trabalha com dados de distância de focagem registados no Frames para iOS (versão 1.21.0 e posteriores). Se tem registado a distância de focagem no seu telefone, essa informação é agora transferida para os ficheiros exportados no Mac.