변경 내역

XMP 사이드카 내보내기 및 EXIF 메타데이터

이번 업데이트에서는 필름을 XMP 사이드카 파일로 내보내는 기능이 추가되어, Lightroom 및 Capture One 같은 데스크톱 사진 편집기와 데이터를 완벽하게 호환할 수 있습니다. 각 프레임이 완전한 EXIF 데이터가 포함된 개별 파일로 내보내져, 카메라, 렌즈, 정밀한 노출 설정이 완벽하게 기록되고 필름 스캔과의 동기화에 바로 활용할 수 있습니다.

전체 메타데이터가 포함된 XMP 사이드카 내보내기

이제 필름을 표준 XMP 사이드카 파일로 내보낼 수 있어, Adobe Lightroom 및 Capture One 같은 데스크톱 편집기와 직접 호환됩니다. 각 프레임은 촬영의 정확한 EXIF 기록이 담긴 개별 파일을 생성합니다. 카메라 모델, 렌즈, 초점 거리, 초점 거리, 프레임 번호가 포함됩니다. 셔터 속도, 조리개, ISO, 노출 보정, 측광 모드, 노출 프로그램, 플래시 설정 등 정밀한 노출 정보도 기록됩니다. 마지막으로 사용한 필름 종류, 필터, 정확한 날짜, 시간, 위치 정보도 저장됩니다. 이를 통해 아날로그 촬영 데이터가 디지털 라이브러리에 완벽하게 반영됩니다.

메모와 세부 정보를 UserComment에 기록

어떤 세부 사항도 빠뜨리지 않도록, 내보내기 과정에서 개인 프레임 메모를 UserComment 필드에 직접 기록합니다. 표준 기술 데이터는 특정 EXIF 태그에 매핑되지만, 이 코멘트 필드를 통해 촬영 중 기록한 추가 맥락이 이미지 파일에 연결된 채 데스크톱 편집기에서 쉽게 확인할 수 있습니다.

메타데이터 워크플로 선택

이 새로운 내보내기 방식은 메타데이터를 JPEG, TIFF, DNG 파일에 직접 기록하는 macOS app과 함께 사용할 수 있습니다. XMP 사이드카를 제공함으로써 비파괴적인 방식을 선호하거나 독점 파일 형식으로 작업하는 분들에게 대안을 제공합니다. 스캔본을 받으면 내보낸 XMP 파일을 이미지와 같은 폴더에 배치하기만 하면 됩니다. 소프트웨어가 자동으로 데이터를 읽어, 후처리 루틴에 가장 적합한 워크플로를 선택할 수 있습니다.

갤러리 보기 및 도구 모음 사용자화

이번 업데이트에서는 필름을 탐색하고 관리하는 방식을 더 자유롭게 제어할 수 있습니다. 목록과 갤러리 레이아웃을 전환하여 라이브러리를 시각적으로 또는 상세하게 살펴보고, 레코더 도구 모음을 자신의 워크플로에 맞게 사용자화할 수 있습니다. 자주 사용하는 설정에 빠르게 접근하고 필름을 더 매끄럽고 직관적으로 관리하세요.

갤러리 보기

이제 필름을 갤러리 레이아웃으로 탐색할 수 있어 필름 롤을 시각적으로 한눈에 확인할 수 있습니다. 라이브러리 탐색 방식에 따라 목록 보기와 갤러리 보기를 자유롭게 전환하세요.

사용자화 가능한 레코더 도구 모음

레코더 도구 모음에 표시할 컨트롤을 선택하고 워크플로에 맞는 순서로 배치할 수 있습니다. 노출 보정, 플래시, 노출 프로그램, 측광 모드, 초점 거리, 렌즈 등 주요 촬영 매개변수의 바로가기를 추가할 수 있습니다. 자주 사용하는 도구가 항상 손끝에 있어 촬영 기록이 그 어느 때보다 빠르고 직관적입니다.

개선 및 수정 사항

인터페이스의 세부 개선으로 보기 전환이 매끄러워지고 도구 모음 사용자화 시 일관된 동작이 보장됩니다. 전반적인 반응성과 시각적 피드백이 다듬어져 더욱 직관적인 사용 경험을 제공합니다.

주요 성능 개선

이번 업데이트는 속도, 안정성, 일상적인 워크플로우 개선에 중점을 둡니다. 특히 구형 기기에서 앱이 더 빠르게 실행되며, 필름과 폴더 이동이 더 명확하고 유연해졌고, 인터페이스 문제 여러 가지가 해결되어 더 일관된 사용 경험을 제공합니다.

더 빠르고 안정적으로

앱 전반에 걸쳐 대규모 속도 및 안정성 개선이 이루어졌습니다. 라이브러리 탐색, 필름 편집, 일반적인 사용이 특히 구형 iPhone 모델에서 눈에 띄게 빨라졌습니다. 목표는 간단합니다. 기다리는 시간은 줄이고, 작업에 더 집중할 수 있도록.

개선된 이동 워크플로우

이동 화면에 이제 무엇을 어디로 이동하는지 명확하게 보여주는 컨텍스트 헤더가 추가되었습니다. 레코더 툴바를 닫지 않고도 필름을 이동, 편집, 내보낼 수 있어 작업 흐름을 끊지 않고 롤을 관리하기가 더 쉬워졌습니다.

개선 사항 및 버그 수정

기기 변경 시 구매 복원이 더 안정적으로 이루어집니다. iOS 26에서 첫 실행 시 혼란을 방지하기 위해 환영 화면이 개선되었습니다. 목록에서 스와이프 제스처로 필름이나 폴더를 삭제할 때 발생하는 애니메이션 문제도 수정되어 앱 전반에서 더 예측 가능한 동작을 보입니다.

JPEG XL 지원 및 메타데이터 내보내기

이번 업데이트는 Mac 앱에 JPEG XL 지원을 추가합니다. 스캔을 내보낼 때 JPEG, TIFF, DNG뿐만 아니라 .jxl 파일에도 촬영 데이터를 직접 임베드할 수 있게 되었습니다. 이번 릴리스에는 사소한 UI 개선 사항도 포함되어 있습니다.

JPEG XL 및 메타데이터

Mac용 Frames가 이제 JPEG XL을 지원합니다. 스캔을 내보낼 때 iPhone 앱으로 기록한 데이터를 JPEG, TIFF, DNG와 마찬가지로 .jxl 파일에 직접 임베드할 수 있습니다. 모든 최신 파일 형식에서 이미지를 완벽하게 기록하며, 필름 사진 워크플로의 일관성을 유지할 수 있습니다.

임베드되는 메타데이터에는 이미지 번호, 날짜 및 시간, GPS 좌표, 조리개, 셔터 속도, 노출 프로그램, 노출 모드, 노출 보정, 플래시, 측광 모드, 초점 거리, 초점 거리(피사체까지), 피사체 거리 범위, 렌즈 제조사 및 모델, 렌즈 일련번호, 렌즈 사양, 카메라 제조사 및 모델, 카메라 일련번호, ISO 감도, 감도 유형, 그리고 필름 종류, 필터, 개인 메모 등의 추가 정보가 포함됩니다.

사이드바 및 EXIF에 초점 거리 표시

이번 업데이트는 Mac 앱에 초점 거리 지원을 추가합니다. Frames for iOS에서 초점 거리를 기록하면 해당 데이터가 이제 사이드바에 표시되고 스캔을 내보낼 때 EXIF 메타데이터에 기록됩니다. 또한 특정 메타데이터 값의 처리가 개선되었으며 macOS Sequoia를 위한 시각적 개선이 포함되어 있습니다.

초점 거리 및 피사체 거리 범위

초점 거리가 이제 다른 촬영 데이터와 함께 사이드바에 표시됩니다. DNG, JPG 또는 TIFF로 내보낼 때 이 값이 EXIF 메타데이터의 피사체 거리 필드에 기록됩니다. 앱은 또한 초점 거리와 프레임에 사용된 초점거리를 결합하여 피사체 거리 범위를 계산하여 이미지 뷰어와 카탈로그 소프트웨어에 촬영에 대한 더 많은 정보를 제공합니다.

이 기능은 Frames for iOS(버전 1.21.0 이상)에서 기록된 초점 거리 데이터와 함께 작동합니다. 휴대폰에서 초점 거리를 기록했다면 해당 정보가 이제 Mac에서 내보낸 파일로 전달됩니다.